Translation of rolled into Hebrew
Adjective
secured
wrapped and held in place- The rolled carpet was stored in the corner.השטיח המגולגל אוחסן בפינה.
leaves
having edges curled inward- The rose petals were beautifully rolled.עלי הורד היו מגולגלים בצורה יפהפייה.
shape
pressed into a cylindrical shape- She served rolled oats for breakfast..היא הגישה שיבולת שועל מגולגלת לארוחת הבוקר.
Expressions with rolled: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of rolled in English
Examples of rolled in a sentence
She admired the rolled scrolls on the shelf. The rolled leaves indicated a healthy plant. She admired the rolled edges of the fern. He enjoyed a snack of rolled tortillas. The bakery sells rolled pastries every morning.
food
- I had a roll with my soup.לקחתי לחמניה ליד המרק.
tube shape
cylindrical object or shape- A roll of carpet leaned against the wall.גליל של שטיח נשען על הקיר.
wheeled movement
- The car rolled slowly down the street.המכונית התגלגלה לאט במורד הרחוב.
move in rotation
- The ball rolled down the hill..הכדור התגלגל במורד הגבעה.
shaping
wrap into a cylindrical shape- She rolled the dough into a ball.היא גלגלה את הבצק לכדור.
Expressions with roll: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "rolled" in Context ordered by category and frequency
He frowned when the eight ball rolled stubbornly past the pocket.
הוא זעף כשהכדור השחור עם השמונה התגלגל בעקשנות מעבר לכיס.
She rolled her tie neatly before putting it in her bag.
היא גלגלה את העניבה שלה בקפידה לפני שהכניסה אותה לתיק.
She rolled her tie neatly before putting it in her bag.
היא גלגלה את העניבה שלה בקפידה לפני שהכניסה אותה לתיק.
A teardrop rolled down her cheek while her sorrow felt inaudible to everyone.
דמעה התגלגלה על לחיה בעוד צערה נותר בלתי נשמע לכולם.
Nature's symphony came alive as thunder rolled and rain began to pour.
הסימפוניה של הטבע התעוררה לחיים כשהרעמים התגלגלו והגשם החל לרדת בעוצמה.
Her favorite treat is a soft, creamy truffle rolled in crushed nuts.
הפינוק האהוב עליה הוא כמהין רך וקרמי מגולגל באגוזים כתושים.
Other translations for rolled:
- גלגלת
- הִתְקָרְבָה
- הִתְגַּלְגַּלְתָּ
- מְגֻלְגֶּלֶת
rolled: Examples and translations in context
He accidentally rolled over the remote control while trying to find it.
בטעות הוא התגלגל על השלט הרחוק בזמן שניסה למצוא אותו.
She quickly recovered the handball after it rolled under the bench.
היא התאוששה במהירות והחזירה את כדור היד לאחר שהתגלגל מתחת לספסל.
The cookie dough rolled into a neat spherical shape as she formed it.
בצק העוגיות התגלגל לצורה כדורית מסודרת בזמן שהיא עיצבה אותו.
She would stoop to grab the pencil that rolled away from her desk.
היא הייתה מתכופפת כדי לתפוס את העיפרון שהתגלגל מהשולחן שלה.
The cue ball rolled smoothly as he lined up his next shot with precision.
הכדור הלבן התגלגל בצורה חלקה כשהוא יישר את המכה הבאה שלו בקפידה.
A nether fog rolled in as darkness fell over the haunted terrain.
ערפל תחתיות התגלגל פנימה עם רדת החשכה על השטח הרדוף.
A small puppy chased after its ball and rolled right onto the kerbside.
כלבלב קטן רדף אחרי הכדור שלו והתגלגל ממש על גבול המדרכה.
His duffel bag rolled nicely behind him as he walked to the train.
תיק הגדול שלו התגלגל מאחוריו בצורה טובה כשהוא צעד לרכבת.
See also: