Translation of roll around into Hebrew
Phrasal verb
physical movement
move on the ground while rotating body- The dog loves to roll around in the grass.הכלב אוהב להתגלגל בדשא.
time approaching
- Summer is about to roll around again..הקיץ עומד להגיע שוב.
laughter
- We couldn't stop rolling around with laughter.לא הצלחנו להפסיק להתגלגל מצחוק.
regular occurrence
- The meeting rolls around every Monday.הפגישה חוזרת כל יום שני.
thoughts
- Ideas started to roll around in his head.רעיונות התחילו להתרוצץ לו בראש.
intimacy
- They were rumored to roll around together.הסתובבו שמועות שהם קיימו יחסי מין יחד.
Synonyms and analogies of roll around in English
Examples of roll around in a sentence
The cat began to roll around on the carpet. The deadline for the project will roll around soon. When the holidays roll around, everyone feels festive. The comedian had us rolling around with his jokes. They were rolling around after hearing the hilarious story. The festival rolls around every summer.
Tax season rolls around each spring. Thoughts began to roll around in her mind. Worries would roll around in his brain at night. They would often roll around on lazy Sunday mornings. The couple decided to roll around after their romantic dinner.
Translations of "roll around" in Context ordered by category and frequency
You roll around on your back and you make some grunting noises.
אתה להתגלגל על הגב ו שלך לעשות קצת קולות נהמה.
She loves to roll around in the autumn leaves after they fall.
היא אוהבת להתגלגל בעלים של סתיו אחרי שהם נופלים.
Socially acceptable for you to roll around on a scooter.
מבחינה חברתית מקובל עליך להסתובב עם קטנוע.
For one thing you can roll around the projects, see who's missing.
אתה יכול להסתובב בשיכונים, לראות מי חסר.
I don't need to roll around in the mud with lamb.
אני לא צריך להתפלש בבוץ עם לאמב.
I like to dig deep inside of a case, roll around in it, feel it from every angle.
אני אוהבת לנבור בכל תיק, להתפלש בו, למשש אותו מכל כיוון.
Other translations for roll around:
- לִשְׁכַּבv.
roll around: Examples and translations in context
It's like watching a giant baby roll around on a bearskin rug.
זה כמו לראות תינוק ענק מתגלגל על שטיח פרוות דוב.
The ball began to roll around after I kicked it too hard.
הכדור התחיל להתגלגל אחרי שדפקתי אותו חזק מדי.
We could see the leaves roll around the street on a windy day.
יכולנו לראות את העלים מתגלגלים ברחבי הרחוב ביום סוער.
The kitten tried to roll around while chasing its tail.
החתלתול ניסה להתגלגל בזמן שרדף אחרי זנבו.
They laughed as they saw the hamster roll around in its little ball.
הם צחקו כשראו את ההמוסטרנט מתגלגל בכדורו הקטן.
The dog loves to roll around in the grass on sunny afternoons.
הכלב אוהב להתגלגל בדשא אחר הצהריים בשמש.
I enjoyed watching the toddlers roll around in the large, grassy field.
נהניתי לצפות בטודים מתגלגלים בשדה הגדול והמדשאי.
Sometimes I just roll around campus like a little football.
לפעמים אני מתגלגל ברחבי הקמפוס כמו כדור פוטבול.