Translation of robustly from English into Hebrew
Adverb
strength
with great strength or vigor- The athlete robustly lifted the heavy weights.הספורטאי הרים את המשקולות הכבדות בעוצמה.
durability
in a way that is not easily changed or damaged- The system was designed robustly to withstand hacking attempts..המערכת תוכננה בצורה חזקה כדי לעמוד בניסיונות פריצה.
taste quality
- The coffee was brewed robustly, offering a deep flavor..הקפה הוכן בטעם עשיר ומלא, והציע טעם עמוק.
Synonyms and analogies of robustly in English
Examples of robustly in a sentence
She robustly defended her thesis during the presentation. The bridge was built robustly to endure earthquakes. The phone was robustly designed to survive drops. The wine was robustly flavored with hints of oak. The dish was robustly seasoned with herbs and spices.
Translations of "robustly" in Context ordered by category and frequency
He mixed the cocktail robustly, creating a drink that was both refreshing and richly flavorful.
הוא ערבב את הקוקטייל בעוצמה, ליצור משקה שהיה מרענן ועשיר בטעם בו זמנית.
The wine paired robustly with the cheese, enhancing both their tastes in a delightful union.
היין השתלב בעוצמה עם הגבינה, מה שהגביר את הטעמים של שניהם באיחוד מרהיב.
He grilled the vegetables robustly, allowing their natural sweetness to shine through each bite.
הוא גריל את הירקות בעוצמה, ואיפשר למתיקות הטבעית שלהם לזרוח בכל ביס.
The dessert was frosted robustly, filled with layers of creamy indulgence and rich chocolate.
הקינוח היה מצופה בעוצמה, מלא שכבות של פינוק קרמי ושוקולד עשיר.
Other translations for robustly:
- בְּצוּרָה אֵיתָנָהadv.
- בְּחָוזְקָהּ
- ביציבות
robustly: Examples and translations in context
She prefers disbudded perennials because they bloom more robustly in early spring.
היא מעדיפה צמחי רב שנתיים שהוסרו מהם הניצנים משום שהם פורחים בעוצמה רבה יותר בתחילת האביב.
The chef prepared the sauce robustly, crafting a complex blend that delighted every diner.
השף הכין את הרוטב בעוצמה, מה שיצר תערובת מורכבת ששימחה כל סועד.
The spices were added robustly, transforming the dish into an unforgettable culinary experience.
התבלינים נוספו בעוצמה, והפכו את המנה לחוויה קולינרית בלתי נשכחת.
The pizza was topped robustly, every ingredient contributing to its mouthwatering flavor profile.
הפיצה הייתה מתובלת בעוצמה, כל מרכיב תרם לפרופיל הטעם המרהיב שלה.
The coffee brewed robustly, filling the room with its rich aroma and inviting warmth.
הקפה התבשל בעוצמה, ומילא את החדר בארומה העשירה והחמה שלו.
After a lengthy siege, their only option was to storm the castle robustly.
לאחר מצור ממושך, האפשרות היחידה שלהם הייתה להסתער על המבצר בעוצמה.