Translation of robbery into Hebrew
Noun
specific event
instance of robbing someone- He was arrested for a robbery that occurred last week..הוא נעצר בגלל שוד שאירע בשבוע שעבר
crime
taking property by force or threat- The robbery at the bank was caught on camera.השוד בבנק תועד במצלמות.
plundering
- The city suffered from robbery during the war.העיר סבלה מביזה בזמן המלחמה.
Expressions with robbery: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of robbery in English
Examples of robbery in a sentence
The robbery left the store owner devastated. The jewelry store robbery shocked the community. He was arrested for his involvement in the robbery. Robbery increased as the conflict escalated. The museum was a target of robbery during the unrest.
Translations of "robbery" in Context ordered by category and frequency
Tourists often complain that the prices at this resort are daylight robbery.
תיירים לעתים קרובות מתלוננים שהמחירים בכפר הנופש הזה הם שוד לאור יום.
It's illegal to fence goods obtained through theft or robbery.
זה לא חוקי לסחור בסחורה שהושגה באמצעות גניבה או שוד.
I can confirm the payroll robbery.
אני יכול לאשר את גזל תלוש המשכורת.
Your hands are full of bribery, cheating, robbery!
ידיכם מלאו שוחד, מרמה, גזל!
They treated me like an animal for a robbery I didn't commit.
הם התייחסו אליי כמו אל חיה בגין גנבה שלא ביצעתי.
What is that if not robbery?
מה זה, אם לא גנבה?
Other translations for robbery:
- גְּנֵיבָהn.
- פְּרִיצָהnf.
- שׁוֹדֵדnm.
- בְּזִיזָהnf.
robbery: Examples and translations in context
Making parents pay extra for basic school supplies is barefaced robbery.
להכריח הורים לשלם תוספת על ציוד לימודי בסיסי זה שוד לאור היום.
Paying extra for a window seat on a plane feels like highway robbery.
לשלם תוספת בשביל מושב ליד החלון במטוס מרגיש כמו שוד לאור יום.
He had to do porridge for five years after the robbery.
הוא נאלץ לרצות עונש מאסר של חמש שנים אחרי השוד.
Those hotel minibar prices are nothing less than barefaced robbery.
המחירים במיני־בר של המלון הם לא פחות משוד לאור היום.
The thief chose to lie low in another city after the robbery.
הגנב בחר לשמור על פרופיל נמוך בעיר אחרת אחרי השוד.
The jury decided to charge him with robbery based on solid testimonies.
חבר המושבעים החליט להאשים אותו בשוד על סמך עדויות מוצקות.
He served time for robbery before turning his life around completely.
הוא ריצה עונש מאסר על שוד לפני שהפך את חייו לחלוטין.
Rent for that tiny basement apartment is basically daylight robbery these days.
המעבר על הדירה הקטנטנה במרתף הוא בעצם שוד לאור היום בימינו.
See also: