Translation of rob into Hebrew
Verb
theft
steal from someone using force or threat- The thief tried to rob the bank.הגנב ניסה לשדוד את הבנק.
overcharge
- The store is robbing customers with high prices.החנות גוזלת את הלקוחות במחירים גבוהים.
unjust deprivation
- The decision robbed him of his chance to win.ההחלטה קיפחה ממנו את ההזדמנות לנצח.
sports
- He managed to rob the ball from the opponent.הוא הצליח לחטוף את הכדור מהיריב.
Expressions with rob: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of rob in English
Examples of rob in a sentence
He was caught trying to rob a passerby. They rob tourists with overpriced souvenirs. The mechanic tried to rob me with the repair bill. The policy changes robbed employees of their benefits. The scandal robbed the team of its reputation. She tried to rob the ball during the match.
The player was skilled enough to rob possession.
Translations of "rob" in Context ordered by category and frequency
It can help us rob stuff and hide it in its hole.
זה יכול לעזור לנו לשדוד ולהחביא את הדברים בכיס שלו.
Loss can rob individuals of their sense of security and stability.
אובדן יכול לגזול מאנשים את תחושת הביטחון והיציבות שלהם.
You can't blind rob the army.
אתה לא יכול לגנוב מהצבא סתם כך.
Distrust can rob a relationship of the intimacy it once had.
חוסר אמון יכול לשלול מהקשר את האינטימיות שהייתה לו פעם.
Close on 80 of the richest, noblest patricians for you to murder and then rob.
קרוב ל -80 מאצילי רומא העשירים שתוכלו לרצוח ואז לחמוס.
I thought last night's move by rob was genius.
אני חושב שהמהלך של רוב אתמול בלילה היה גאוני.
rob: Examples and translations in context
Some who they say even rob our citizens and store owners.
כמה אומרים שהוא אפילו שודד את אזרחינו ואת בעלי החנויות.
I rob blood banks so I don't have to hurt people.
אני שודד בנקים של דם כדי שלא אצטרך לפגוע באנשים.
Then he'd rob them for whatever cash they had.
ואז הוא הייתי לשדוד אותם לכל מה שהיה להם במזומן.
I'd say it's lucky we didn't rob that bank.
אני הייתי אומר שזה מזל שלא עשו לשדוד בנק ש.
They set a trap intending to catch the people who frequently rob their neighborhood.
הם הציבו מלכודת במטרה לתפוס את האנשים שבאופן תדיר שודדים את השכונה שלהם.
So you figured you'd eat our food and then rob us.
אז שערת היית אוכל את האוכל שלנו ולאחר מכן לשדוד אותנו.
I'd rob the occasional bank and never look back.
הייתי שודד איזה בנק אחד או יותר מדי פעם ולא מביט לאחור.
We rob rich families in their charming vacation homes to support our habit.
אנחנו שודדים משפחות עשירות בבתי הנופש המקסימים שלהן כדי לממן את ההרגלים שלנו.
See also: