roared

rษ”หrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of roared into Hebrew

Adjective

sound

Rarefilled with loud, deep soundsRare
ืจื•ึนืขึตื ro'em
  • The roared stadium echoed with excitement.ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืจื•ืขื ื”ื“ื”ื“ ืžื”ืชืจื’ืฉื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with roared: examples in English and translations in Hebrew

mouse that roaredn.
ื™ึตืฉืื•ึผืช ืงึฐื˜ึทื ึธึผื” ืฉึถืื”ึดืคึฐืชึดึผื™ืขึธื” ื‘ึฐึผืขึธืฆึฐืžึธืชึธื”ึผ
ืขึทื›ึฐื‘ึธึผืจ ืฉึถืืฉึธึผืืึทื’
The startup was a mouse that roared, disrupting the entire industry.

Synonyms and analogies of roared in English

adj.boomingresoundingthunderingMore synonyms

Examples of roared in a sentence

  • A roared classroom can be hard to manage.
roar
rษ”ห
Verb
1.

loud sound

tr./intr.make a loud, deep soundtr./intr.
ืœึดืฉึฐืืื•ึนื’ lishog
  • The lion roared in the distance..ื”ืืจื™ื” ืฉืื’ ืžืจื—ื•ืง.
2.

shouting

tr.shout something in a loud voicetr.
ืœึดืฉึฐืืึนื’ lishogืœึดืฆึฐืขึนืง litz'ok
  • He roared his orders to the team.ื”ื•ื ืฉืื’ ืืช ืคืงื•ื“ื•ืชื™ื• ืœืขื‘ืจ ื”ืฆื•ื•ืช.
3.

transportation

intr.move quickly with a loud noiseintr.
ืœึดื ึฐื”ึนื linhom
  • The car roared down the highway.ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื ื”ืžื” ืœืื•ืจืš ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.
4.

laughter

intr.Rarelaugh loudly and heartilyintr.Rare
ืœึฐื”ึดืชึฐื’ึทึผืœึฐื’ึตึผืœ ืžึตื”ึทืฆึฐึผื—ื•ึนืง lehitgalgel meha-tzchok
  • They roared with laughter at the joke.ื”ื ื”ืชื’ืœื’ืœื• ืžื”ืฆื—ื•ืง ืžื”ื‘ื“ื™ื—ื”.
Noun
1.

animals

loud, deep sound made by a lion or other large animal
ืฉึฐืืึธื’ึธื” fshe'aga
  • The lion's roar echoed through the savannah..ืฉืื’ืช ื”ืืจื™ื” ื”ื“ื”ื“ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืกื•ื•ืื ื”.
2.

sound

loud, sustained noise from machines or a crowd
ืฉึฐืืึธื’ึธื” fshe'aga
  • The roar of the engines filled the air at the race..ืฉืื’ืช ื”ืžื ื•ืขื™ื ืžื™ืœืื” ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžืจื•ืฅ.
3.

humor

loud unrestrained burst of laughter
ืคึถึผืจึถืฅ ืฆึฐื—ื•ึนืง peretz tzchok
  • His joke caused a roar from the audience.ื”ื‘ื“ื™ื—ื” ืฉืœื• ืขื•ืจืจื” ืคืจืฅ ืฆื—ื•ืง ื‘ืงื”ืœ.

Expressions with roar: examples in English and translations in Hebrew

roar into actionv.
ืœึดืงึฐืคึผื•ึนืฅ ืœึทืคึฐึผืขื•ึนืœ
The team roared into action as soon as the project was approved.
roar pastv.
ืœึทืขึฒืงื•ึนืฃ ื‘ึดึผืฉึฐืืึธื’ึธื”
ืœึทื—ึฒืœื•ึนืฃ ื‘ึดึผืฉึฐืืึธื’ึธื”
The sports car roared past the slower vehicles on the highway.
roar backv.
ืœึดืฉึฐืืื•ึนื’ ื‘ึดึผืชึฐื’ื•ึผื‘ึธื”
The crowd roared back when the team scored.
roar offv.
ืœึดื ึฐืกึนืขึท ืžึดืฉึธึผืื ื‘ึฐึผืฉึทืืึฒื’ึทืช ืžึธื ื•ึนืขึท
The motorcycle roared off into the distance.
roar outv.
ืœึดืฉึฐืืื•ึนื’
The lion began to roar out as the sun set..
roar upv.
ืœึดืฉึฐืืื•ึนื’
The motorcycle roared up the street.

Translations of "roared" in Context ordered by category and frequency

ืฉึธืืึธื’ - shaag

The beefed car engine roared as it took off down the highway.

ื”ืžื ื•ืข ื”ืžื—ื•ื–ืง ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ ืฉืื’ ื›ืฉื”ื•ื ื™ืฆื ืœื“ืจืš ืขืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.

ืจืขื

The car's engine roared in full action as it sped down the racetrack.

ื”ืžื ื•ืข ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ ืจืขื ื‘ืžืœื•ื ื”ืขื•ืฆืžื” ื›ืืฉืจ ื˜ืก ืขืœ ืžืกืœื•ืœ ื”ืžืจื•ืฆื™ื.

ื ึทื”ึทื - naham

A loud engine roared as the digger worked on the road construction project.

ืžื ื•ืข ืจื•ืขืฉ ื ื”ื ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ืคืจ ืขื‘ื“ ืขืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ.

ืฉึธืืึฒื’ื•ึผ - shaagu

Children pressed against their parents as lions roared inside the big top.

ื™ืœื“ื™ื ื”ืฆื˜ื•ืคืคื• ืืœ ื”ื•ืจื™ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืืจื™ื•ืช ืฉืื’ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ื”ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืงืจืงืก.

ืจึธืขึธืžื•ึผ - ra'amu

The loud engines roared as the plane began its daring stunt flying.

ื”ืžื ื•ืขื™ื ื”ืจื•ืขืฉื™ื ืจืขืžื• ื›ืืฉืจ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืชื—ื™ืœ ืืช ืžืฉื™ืžืช ื”ืจืื•ื•ื” ื”ื ื•ืขื–ืช ืฉืœื•.

ืฉืื’ื”

A mama bear roared loudly to warn other animals away from her territory.

ื”ื“ื•ื‘ื” ืฉืื’ื” ื‘ืงื•ืœ ืจื ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ืง ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืžื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for roared:

  • ืฆึธืขึทืง
  • ืฉึธืืขึทื˜
  • ื”ึธืจึดื™ืขึท
  • ื”ึดืจึฐืขึดื™ืฉื

roared: Examples and translations in context

Children pressed against their parents as lions roared inside the big top.

ื™ืœื“ื™ื ื”ืฆื˜ื•ืคืคื• ืืœ ื”ื•ืจื™ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืืจื™ื•ืช ืฉืื’ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ื”ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืงืจืงืก.

Loneliness filled the air around the old tracks where trains once roared.

ืฉืžืžื” ืžื™ืœืื” ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืกื™ืœื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืคืขื ืฉืื’ื• ื”ืจื›ื‘ื•ืช.

The car's engine roared at full blast as it sped down the highway.

ืžื ื•ืข ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืื’ ืขืœ ื›ืœ ื”ื’ื– ื›ืฉื”ื™ื ื“ื”ืจื” ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.

Her motorcycle roared past us like a buzz bomb racing down the highway.

ื”ืื•ืคื ื•ืข ืฉืœื” ืฉืื’ ืœื™ื“ื™ื ื• ื›ืžื• ืคืฆืฆื” ืžื–ืžื–ืžืช ืžืชื’ืœื’ืœืช ืขืœ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.

The loud car engine roared as it sped down the highway.

ืžื ื•ืข ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืจื•ืขื ืฉืื’ ื›ืฉื”ื™ื ื“ื”ืจื” ื‘ืžื•ืจื“ ื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.

A mama bear roared loudly to warn other animals away from her territory.

ื”ื“ื•ื‘ื” ืฉืื’ื” ื‘ืงื•ืœ ืจื ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ืง ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืžื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื”.

The dumper's engine roared as it ascended the steep slope with rocks.

ื”ืžื ื•ืข ืฉืœ ื”ื“ึธืžึฐืคึถึผืจ ืฉืื’ ื›ืฉื”ื•ื ื˜ื™ืคืก ืขืœ ื”ืžื“ืจื•ืŸ ื”ืชืœื•ืœ ืขื ื”ืื‘ื ื™ื.

An animatronic lion roared loudly, surprising everyone in the zoo exhibit.

ืืจื™ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืื’ ื‘ืงื•ืœ ืจื ื•ื”ืคืชื™ืข ืืช ื›ื•ืœื ื‘ืชืขืจื•ื›ืช ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช.

See also:

mouse that roared
Browse the dictionary entries starting with โ€œrโ€:
roar up roar with laughter roarer roaring
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "roared"?
  • Find accurate translations for "roared" in Hebrew

    Explore various translations of "roared" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "roared" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "roared" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "roared" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "roared" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "roared" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary