Translation of roads into Hebrew
Noun, plural
pathways
routes for vehicles or pedestrians to travel on- The roads were busy with morning traffic.הכבישים היו עמוסים בתנועת בוקר.
maritime
- The ship waited in the roads for the storm to pass.הספינה חיכתה באזור עגינה עד שהסערה חלפה.
Expressions with roads: examples in English and translations in Hebrew
Images of roads
(pathways) כְּבִישִׁים 
(maritime) אֲזוֹר עֲגִינָה
Synonyms and analogies of roads in English
Examples of roads in a sentence
New roads are being constructed to ease traffic congestion. The fleet anchored in the roads during the night. Fishing boats often find shelter in the roads.
transportation
paved way for vehicles and people- The road was busy with morning traffic.הכביש היה עמוס בתנועת בוקר.
journey metaphor
- It's a long road to recovery after surgery..זו דרך ארוכה להחלמה אחרי ניתוח.
Expressions with road: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "roads" in Context ordered by category and frequency
His reckless driving made the roads hazardous for everyone else.
הנהיגה הפרועה שלו הפכה את הכבישים למסוכנים עבור כל השאר.
His crude map showed only the main roads and landmarks without any details.
המפה הגולמית שלו הראתה רק את הדרכים המרכזיות וציוני הדרך ללא שום פרטים.
Parents should keep a strict eye on kids when they play near roads.
הורים צריכים לפקוח עין על הילדים כשהם משחקים ליד הכביש.
Navigating through the city was challenging with so many dead-ending roads.
הניווט בעיר היה מאתגר עם כל כך הרבה רחובות ללא מוצא.
All roads eventually lead to the great path.
כל הנתיבים מובילות בסופו של דבר לדרך הגדולה.
After a sleety morning, the roads were covered in a slick layer of ice.
לאחר בוקר גשום בדולח הייתה הדרך מכוסה שכבה חלקה של קרח.
Other translations for roads:
- שְׁבִילִים
- רודס
roads: Examples and translations in context
The cities grew closer as new roads were built connecting them.
הערים התקרבו זו לזו ככל שנסללו כבישים חדשים שחיברו ביניהן.
She drove with caution on the icy roads to avoid accidents.
היא נהגה בזהירות יתרה בכבישים המכוסים קרח כדי למנוע תאונות.
The traveled roads needed repairing due to heavy traffic from recent events.
הכבישים העמוסים היו זקוקים לתיקון בשל תנועה כבדה מאירועים אחרונים.
Impaired roads after the storm made travel dangerous for drivers.
כבישים שניזוקו לאחר הסערה הפכו את הנסיעה למסוכנת עבור הנהגים.
There was a bulk of snow covering the roads after the storm.
היתה ערימה גדולה של שלג שכיסתה את הכבישים אחרי הסערה.
They need to engineer safer roads for pedestrians and cyclists.
הם צריכים לתכנן כבישים בטוחים יותר להולכי רגל ורוכבי אופניים.
The car handles best on winding roads where speed can be controlled.
המכונית מתנהגת בצורה הטובה ביותר בכבישים מפותלים שבהם ניתן לשלוט במהירות.
Drivers received an advisory about icy roads during the winter months.
נהגים קיבלו הודעת אזהרה על כבישים מכוסי קרח במהלך חודשי החורף.
See also: