Translation of roached into Hebrew
Adjective
1.
hairstyle
- His roached hairstyle made him stand out.התסרוקת הזקופה שלו גרמה לו לבלוט.
2.
horse mane
- The horse had a roached mane for the show.לסוס הייתה רעמה גזוזה למופע.
3.
shape
- The roached back of the dog is distinctive in the breed..הגב הקמור של הכלב אופייני בגזע.
Synonyms and analogies of roached in English
Examples of roached in a sentence
Her roached bangs gave her a punk look. The roached mane gave the horse a distinctive look. For competitions, the horse's mane was roached neatly. The horse had a roached mane. The roached roof gave the house a unique look.
Noun
1.
2.
fish
- He caught a large roach in the river yesterday..הוא תפס לבנה גדולה בנהר אתמול.
3.
smoking
- He threw the roach away after smoking.אחרי שסיים לעשן הוא זרק את ה-בוט.
Verb
tr.
1.
horse grooming
- They decided to roach the horse's mane for the show.הם החליטו לגלח את רעמת הסוס לתחרות.
2.
Expressions with roach: examples in English and translations in Hebrew
מוֹטֵל זוֹל וּמוּזְנָח
We ended up staying in a roach motel.
קוֹטֵל תִּיקָנִים
He bought roach killer to get rid of the pests.
פְּצָצַת עֲרָפֶל נֶגֶד תִּיקָנִים
We used a roach fogger to get rid of the infestation.
פְּצָצַת תִּיקָנִים
The landlord suggested using a roach bomb for the problem.
קְלִיפְּס לְגו׳ינְט
He used a roach clip to hold the last bit of the joint.
תִּיקָן מִזְרָחִי
The oriental roach is commonly found in damp areas.
בָּרִיא כְּמוֹ שׁוֹר
After the check-up, the doctor said he's sound as a roach.
Translations of "roached" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
מקומרadj.
The bridge had a roached design, enhancing its aesthetic appeal significantly.
לגשר היה עיצוב מקומר, מה שהגביר את המשיכה האסתטית שלו בצורה משמעותית.
The artist painted a roached skyline, emphasizing the city's beauty.
הצייר צייר קו רקיע מקומר, מדגיש את יופיה של העיר.
ניפֵּחַ - nipeakh
The expert sailor roached the sail with precision, navigating the tricky waters.
המפליג המומחה ניפח את המפרש בדיוק רב, תוך ניווט במים הקשים.
המקומרים
In the park, we admired the roached branches of the old oak tree.
בפארק, הערכנו את הענפים המקומרים של עץ האלון הישן.
Other translations for roached:
- קָמוּרadj.
- מְסוּפָּרadj.
- זָקוּףadj.
roached: Examples and translations in context
The bicycle had a roached handlebar, making it easier to maneuver.
לאופניים הייתה כידון מקומר, מה שהקל על התמרון.