Translation of rivet into Hebrew
Verb
construction
- They riveted the metal sheets together.הם מסמרו במסמרות את לוחות המתכת זה לזה.
Noun
captivating
something that commands attention completely- Her performance was a rivet, leaving the audience in awe.ההופעה שלה הייתה שובת לב, והשאירה את הקהל פעור פה.
mechanical fastener
- The metal sheets were joined with a rivet.לוחות המתכת חוברו באמצעות מסמרה.
Expressions with rivet: examples in English and translations in Hebrew
Images of rivet
(mechanical fastener) מַסְמְרָה
Synonyms and analogies of rivet in English
Examples of rivet in a sentence
His speech riveted the crowd from start to finish. The workers riveted the beams securely. He learned to rivet during his apprenticeship. The contract terms were riveted to prevent changes. His attention was riveted on the unfolding events. The movie was a rivet from start to finish.
His speech was a rivet, capturing everyone's attention. Each rivet was carefully inspected for quality assurance. The engineer selected a rivet suitable for high-stress applications.
Translations of "rivet" in Context ordered by category and frequency
I can walk through a plan in my mind, examining every beam and every rivet.
אני יכולה לעבור בתוך התוכנית בראשי, לבחון כל קורה וכל מסמר.
Each rivet had to be positioned perfectly for the assembly to work.
כל מסמרת הייתה צריכה להיות ממוקמת בצורה מושלמת כדי שההרכבה תפעל.
You can rivet those pieces using the pneumatic tool for efficiency.
אתה יכול לסמרר את החלקים האלה באמצעות הכלי הפנאומטי ליעילות מרבית.
Make sure to rivet the brackets in place correctly.
הקפד לקבע את התושבות במקומן בסמרור כראוי.
rivet: Examples and translations in context
I want every rivet and bolt checked, boys.
אני רוצה שתבדקו כל מסמר וכל בורג.
A trusty rivet can often be more reliable than a screw in heavy-duty applications.
מסמרת אמינה יכולה להיות לעיתים מהימנה יותר מבורג ביישומים כבדים.
A single rivet held the entire structure securely in place.
מסמרת בודדת החזיקה את כל המבנה בצורה בטוחה במקום.
He explained the difference between a rivet and a traditional screw.
הוא הסביר את ההבדל בין מסמרת לבורג מסורתי.
A missing rivet compromised the integrity of the entire structure.
מסמרת חסרה פגעה בשלמות של כל המבנה.
She admired how the rivet blended seamlessly into the design of the project.
היא העריכה איך המסמרת משולבת בצורה חלקה בעיצוב של הפרויקט.
I want every rivet and bolt checked, boys.
אני רוצה לבדוק כל מסמרת ובריח, בנים.
She used a hammer to rivet the parts together tightly.
היא השתמשה בפטיש כדי לסמרר את החלקים יחד בחוזקה.
See also: