Translation of rivalling into Hebrew
Adjective
competition
- The two companies are rivalling in the tech market.שתי החברות מתחרות בשוק הטכנולוגי.
equaling
- Her performance was rivalling that of the seasoned professionals.ההופעה שלה הייתה משווה לזו של המקצוענים המנוסים.
Synonyms and analogies of rivalling in English
Examples of rivalling in a sentence
Rivalling factions caused a lot of unrest in the city. Her skills were rivalling those of the experts. The new restaurant's menu was rivalling that of the city's best eateries.
equality
someone considered equal in quality or distinction- The new restaurant is a rival to the city's best.המסעדה החדשה היא יריבה למסעדות הטובות בעיר.
comparative quality
having qualities that compare closely- She gave a rival performance that matched the best..היא נתנה הופעה מתחרה שהשתוותה לטובות ביותר.
competition
compete with someone or something- The two companies rival each other in the market.שתי החברות מתחרות זו בזו בשוק.
equality
be equal to in quality or ability- Her skills rival those of the best players.היכולות שלה משתוות לאלה של השחקנים הטובים ביותר.
Expressions with rival: examples in English and translations in Hebrew
rivalling: Examples and translations in context
Harry would have preferred for her to be rivalling him, of course, but he could have accepted it the other way around.
הארי היה מעדיף שהיא תתחרה בו, כמובן, אבל הוא היה מוכן לקבל את המצב ההפוך.
Rivalling the ghosts as the palace's most famous attraction is the trapezoidal maze, planted at the end of the seventeenth century as a place for courtiers to lose themselves when needing to escape palace politics.
הישרדות רוחות הרפאים כמו האטרקציה המפורסמת ביותר של הארמון הוא מבוך טרפז, נטוע בסוף המאה השבע עשרה כמקום עבור החצר לאבד את עצמם בעת הצורך להימלט מן הפוליטיקה הארמון.
Dominica has a competitive education system, rivalling others throughout the West.
יש דומיניקה מערכת חינוך תחרותי, התחרה אחרים בכל רחבי המערב.
It was once an independent maritime republic, rivalling Pisa, Genoa and Venice, and the historic heart of town has plenty of atmospheric attractions.
זה היה פעם הרפובליקה הימית העצמאית, המתחרה פיזה, גנואה וונציה, ולבו ההיסטורי של העיר יש שפע של אטרקציות אטמוספריות.
An impressive selection, rivalling that of good Solonius himself.
מבחר מרשים, מתחרה אף בזה של סלוניוס הטוב.
In the north of the country, the Golan Heights offer snowcapped peaks and a ski resort rivalling many in Europe.
בצפון המדינה, מציעים הרי גולן פסגות מושלגות ואתר סקי שמשתווה לרבים מהאתרים באירופה.