Translation of rivaled into Hebrew
Adjective
competition
- The two athletes had rivaled skills in the championship.לשני הספורטאים היו כישורים שקולים באליפות.
comparison
- Her beauty was rivaled by none in the town.היופי שלה לא היה בר השוואה בא town.
Synonyms and analogies of rivaled in English
Examples of rivaled in a sentence
The rivaled teams fought fiercely for the championship. His talent was rivaled by few. The artist's work was rivaled by many.
equality
someone considered equal in quality or distinction- The new restaurant is a rival to the city's best.המסעדה החדשה היא יריבה למסעדות הטובות בעיר.
comparative quality
having qualities that compare closely- She gave a rival performance that matched the best..היא נתנה הופעה מתחרה שהשתוותה לטובות ביותר.
competition
compete with someone or something- The two companies rival each other in the market.שתי החברות מתחרות זו בזו בשוק.
equality
be equal to in quality or ability- Her skills rival those of the best players.היכולות שלה משתוות לאלה של השחקנים הטובים ביותר.
Expressions with rival: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "rivaled" in Context ordered by category and frequency
She declared that her butter chicken rivaled the famous dish from the best restaurant.
היא הכריזה כי העוף חמאה שלה מתחרה במנה המפורסמת מהמסעדה הטובה ביותר.
Sappho was the leading female poet of her time and closely rivaled Homer.
סאפפו היתה המשוררת המובילה בזמנה והיא התחרתה צמוד עם הומרוס.
Her homemade blackout cake easily rivaled the ones from the bakery.
עוגת ה"בלאקאאוט" הביתית שלה התחרה בקלות באלה מהמאפייה.
Intel's preshow keynote involved a grand production with technology advances and creative artistry that rivaled top Las Vegas shows.
נאום המפתח של Intel היה כרוך בהפקה מפוארת עם התקדמויות טכנולוגיות וכישרון יצירתי אשר התחרו בהופעות הטובות ביותר של לאס וגאס.
rivaled: Examples and translations in context
He talked up the chef, saying his cooking rivaled the best in town.
הוא דיבר בשבחו של השף ואמר שהבישול שלו מתחרה בטובים בעיר.
A steak whose taste is only rivaled by that of our distinguished guests.
סטייק שטעמו מתחרה רק בזה של לקוחותינו המכובדים.
He's rivaled only by governments and terrorist organizations.
הוא מתחרה רק בממשלות וארגוני טרור.
He often joked that his love for arithmetic was rivaled only by his love for music.
הוא לעיתים התבדח שהאהבה שלו לחשבון מתחרה רק באהבה שלו למוזיקה.
The nearly worthless trade towers I should point out due to them being filled with asbestos that needed removal; a process that would have produced a cost that would have rivaled the cost of the lease itself.
מגדלי הסחר כמעט חסרי ערך אני צריך לציין בשל היותם מלא באזבסט כי הסרת צורך; תהליך שיצר עלות שהיה התחרתה עלות החכירה עצמו.
Only rivaled by your beauty.
התחרה רק על ידי היופי שלך.
Siena began to prosper in the 12th century and reached its artistic zenith in the 13th and 14th centuries, when its artists rivaled those of Florence.
סיינה החלה לשגשג במאה ה -12 והגיעה לשיאה האמנותי במאות ה -13 וה -14, כאשר האמנים שלה התחרו באלה של פירנצה.
Benny wrote the character as transcending the racial stereotype of the era, and the popularity of Rochester nearly rivaled his own.
בני כתב את הדמות ככזו שמתגברת על הסטריאוטיפ הגזעני של התקופה, והפופולריות של רוצ'סטר כמעט התחרתה בו עצמו.
See also: