Translation of rite into Hebrew
Noun
religion
formal act in religious ceremonies- The priest performed the rite with great reverence.הכומר ביצע את הטקס הדתי ביראת כבוד רבה.
cultural behavior
- Shaking hands is a common rite in many cultures.לחיצת ידיים היא טקס נפוץ בתרבויות רבות.
Expressions with rite: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of rite in English
Examples of rite in a sentence
Each rite in the ceremony held deep significance. The wedding rite was beautiful and solemn. They performed an ancient rite to honor their ancestors. The rite of passage was celebrated with a feast. In some cultures, a rite involves elaborate ceremonies.
Translations of "rite" in Context ordered by category and frequency
The graduation ceremony is a significant rite de passage for students completing their degrees.
טקס סיום הלימודים הוא טקס מעבר משמעותי עבור סטודנטים המסיימים את לימודיהם.
During winter solstice, they perform a religious rite to celebrate nature's rebirth.
במהלך היפוך החורף הם מבצעים טקס דתי כדי לחגוג את ההתחדשות של הטבע.
Complete the grand rite, and all shall be well.
תשלימי את הפולחן הגדול והכול יבוא על מקומו בשלום.
There really is only one way to stop the grand rite.
יש רק דרך אחת לעצור את הפולחן הגדול.
It's a biannual rite of torture.
זה מנהג של סבל כל חצי שנה.
In 1984, German bishops and theologians petitioned Rome to change the exorcism rite.
ב -1984, בישופים ותיאולוגים גרמנים הפצירו בפני רומא על מנת לשנות את מנהג גירוש השדים.
Other translations for rite:
- טכסnm.
rite: Examples and translations in context
He's made it an initiation rite for his fiercest braves.
הוא הפך את זה לטקס חניכה לאמיצים האכזריים ביותר שלו.
And so, they created a rite in order to artificially evolve.
לכן הם המציאו טקס פולחן במטרה להמשיך את האבולוציה באופן מלאכותי.
Theseus overturned this archaic religious rite by refusing to be sacrificed.
תסאוס ביטל את הטקס הדתי הארכאי הזה בכך שסירב להיות קורבן.
Children were included in the funeral rite to help them understand loss.
ילדים נכללו בטקס האשכבה כדי לעזור להם להבין את מושג האובדן.
Each participant wore traditional clothing during the rite to show respect for their culture.
כל משתתף לבש בגדים מסורתיים במהלך הטקס כדי להראות כבוד לתרבותם.
He found peace during the quiet moments of the religious rite held at dawn.
הוא מצא שלווה ברגעים השקטים של הטקס הדתי שהתקיים עם זריחת השחר.
The rite de passage to adulthood often involves several challenging tests or rituals.
טקס המעבר לבגרות כולל לעיתים מספר מבחנים או טקסים מאתגרים.
Every year, they participate in the religious rite to honor their ancestors.
כל שנה הם משתתפים בטקס הדתי כדי לכבד את אבותיהם.
See also: