ringing

ˈrɪŋɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of ringing into Hebrew,

Noun

1.

sound

sound of a bell or similar object
  • The ringing of the church bell was loud.צלצול פעמון הכנסייה היה חזק.
2.

medical

TECH.
persistent sound in the ears
TECH.
צִפְצוּף בָּאָזְנַיִם זִמְזוּם בָּאָזְנַיִם
  • He complained of a constant ringing in his ears after the concert..הוא התלונן על צפצוף באוזניים שלא הפסיק אחרי ההופעה.

Adjective

1.

sound

loud and clear, easily heard
  • The ringing alarm woke everyone up.האזעקה הרועמת העירה את כולם.
2.

statement

made forcefully, intended to impress
  • She gave a ringing endorsement of the new policy.היא נתנה תמיכה נחרצת למדיניות החדשה.
Add a suggestion |

Expressions with ringing: examples in English and translations in Hebrew

הָאוֹזְנַיִם מְצַלְצְלוֹת
After the concert, my ears are ringing.
זֶה מְצַלְצֵל מוּכָּר
That title is ringing a bell, but I can't recall the plot.
נוֹרוֹת אַזְהָרָה נִדְלָקוֹת
When he heard the offer, alarm bells started ringing.
צָלוּל
Her voice was in ringing tones during the speech.
אִישּׁוּר נִלְהָב
The project received a ringing endorsement from the committee.
When he didn't call, warning bells were ringing.

Synonyms and analogies of ringing in English

Examples of ringing in a sentence

  • I could hear the ringing of the phone from the next room.
  • The ringing in her ears never seemed to stop.
  • After the explosion, the ringing was unbearable.
  • Ringing provides valuable data for researchers.
  • The ringing process requires careful handling of birds.
  • Ringing has become a major issue in urban areas.
ring
rɪŋ
rangrung
Noun
1.

jewelry

circular band worn on a finger
  • She admired the diamond ring on her finger..היא התפעלה מטבעת היהלום שעל אצבעה.
2.

phone call

UK
telephone call
UK
  • I'll give you a ring later.אתן לך טלפון אחר כך.
3.

sound

resonant sound like a bell
  • The ring of the church bell was heard.הצלצול של פעמון הכנסייה נשמע.
Verb
1.

sounds

tr./intr.UK
make a bell produce sound
tr./intr.UK
  • She rang the bell to call everyone.היא צלצלה בפעמון כדי לקרוא לכולם.
2.

communication

tr./intr.UK
make a phone call to someone
tr./intr.UK
  • I'll ring you later to discuss the plans.אני אתקשר אליך אחר כך כדי לדון בתוכניות.

Expressions with ring: examples in English and translations in Hebrew

לְהַקִּיף
The children ring around the teacher during story time.
לְהַדְהֵד
The bells ring out across the valley..
לְהִתְקַשֵּׁר
לַעֲשׂוֹת טֵלֶפוֹן
She decided to ring in to the office.
לְנַתֵּק
She decided to ring off after the long chat.
לְהִתְקַשֵּׁר
I'll give you a ring tomorrow.
לְצַלְצֵל בְּפַעֲמוֹן
Please ring a bell to start the ceremony.

Translations of "ringing" in Context ordered by category and frequency

Noun
צִלְצוּלnm. - tsiltsul

A ringing phone heralds an important call that cannot be ignored.

צלצול הטלפון מבשר על שיחה חשובה שאי אפשר להתעלם ממנה.

Adjective
רוֹעֵםadj.

My head was ringing like a bell, but that date rang a louder one.

הראש שלי צלצל כמו פעמון, אבל התאריך היה רועם יותר.

מְצַלְצֵל - metsaletsel

She was so out of it she didn't notice her phone ringing.

היא הייתה כל כך מנותקת שהיא אפילו לא שמה לב שהטלפון מצלצל.

צִלְצֵל - tsiletsel

He lost his train of thought when the phone suddenly started ringing.

הוא איבד את קו המחשבה שלו כשהטלפון פתאום התחיל לצלצל.

Explore more translations and examples on Reverso Context

ringing: Examples and translations in context

He learned to cope with the ringing by focusing on other sounds.

הוא למד להתמודד עם הצלצול באוזניים על ידי התמקדות בקולות אחרים.

The stillness of waking is often interrupted by the ringing of her alarm.

השקט של ההתעוררות נקטע לעיתים קרובות על ידי צלצול השעון המעורר שלה.

Hearing protection can help prevent ringing in the ears during loud activities.

הגנה על שמיעה יכולה לעזור למנוע צלצול באזניים במהלך פעילויות רועשות.

They could hear the seat belt alarm ringing as they drove.

הם יכלו לשמוע את צלצול האזעקה של חגורת הבטיחות בזמן הנסיעה.

She would pound the alarm clock every morning to make it stop ringing.

היא הייתה מכה בשעון המעורר כל בוקר כדי להפסיק את הצלצול.

After working near machinery, he frequently dealt with ringing in the ears.

אחרי עבודה קרוב למכונות הוא לעיתים קרובות התמודד עם צלצול באוזניים.

She felt nostalgic listening to the landline's distinctive ringing tone.

היא הרגישה נוסטלגית לשמוע את צליל הצלצול הייחודי של הטלפון הקווי.

His phone ringing during the meeting was a disruption that everyone noticed.

הצלצול של הטלפון שלו במהלך הישיבה היה שיבוש שכולם שמו לב אליו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "ringing"?
  • Find accurate translations for "ringing" in Hebrew

    Explore various translations of "ringing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "ringing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "ringing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "ringing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "ringing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "ringing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store