Translation of rigidity into Hebrew
Noun
physical property
quality of being stiff and not bending- The rigidity of the metal made it hard to shape.הנוקשות של המתכת הקשתה על עיצובה.
mental or behavior
lack of flexibility in thinking, planning, or behavior- His rigidity made it hard to accept new ideas.הנוקשות שלו הקשתה עליו לקבל רעיונות חדשים.
Expressions with rigidity: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of rigidity in English
Examples of rigidity in a sentence
Engineers tested the rigidity of the new material. The project's rigidity prevented any creative adjustments. Her rigidity in meetings frustrated the younger staff.
Translations of "rigidity" in Context ordered by category and frequency
The five-door body has a very high degree of rigidity.
סגנון גוף חמש דלתות יש מידה גבוהה מאוד של נוקשות.
We chose a free form layout for the report to emphasize creativity over rigidity.
בחרנו בעימוד גמיש לדוח כדי להדגיש יצירתיות על פני נוקשות.
The ideals of participatory democracy are represented through suppleness rather than rigidity.
הרעיונות של של דמוקרטיה השתתפותית מוצגים דרך גמישות במקום קשיחות.
The manager's rigidity often stifled creativity among his employees.
הקשיחות של המנהל לעתים קרובות דיכאה את היצירתיות בקרב עובדיו.
rigidity: Examples and translations in context
His rigidity regarding meetings left some team members feeling excluded.
הנוקשות שלו בנוגע לפגישות גרמה לחלק מחברי הצוות להרגיש מודרים.
The coach's rigidity in training methods hindered the athletes' overall performance.
הנוקשות של המאמן בשיטות האימון פגעה בביצועים הכוללים של הספורטאים.
Some argue that monocentrism in religion can lead to intolerance and rigidity.
יש הטוענים כי מונוצנטריות בדת יכולה להוביל לחוסר סובלנות ונוקשות.
Her rigid workout routine reflected the rigidity she applied to all areas of her life.
שגרת האימונים הקפדנית שלה שיקפה את הנוקשות שהיא יישמה בכל תחומי חייה.
Her strict adherence to tradition showed a remarkable rigidity in her thinking.
הדבקות הקפדנית שלה במסורת הראתה נוקשות מחשבתית יוצאת דופן.
Gloria, I am trying to reconcile all this rigidity.
אני מנסה להבין כיצד מתיישבת כל הנוקשות הזאת.
The organization's rigidity became evident in their refusal to consider new suggestions.
הנוקשות של הארגון התבטאה בסירובם לשקול הצעות חדשות.
The drunken master taught his disciples how to fight without rigidity.
אמן השיכור לימד את תלמידיו כיצד להילחם ללא נוקשות.
See also: