Translation of rigid into Hebrew
Adjective
Expressions with rigid: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of rigid in English
Examples of rigid in a sentence
Her rigid stance on the issue caused a lot of tension. Her rigid stance on the issue frustrated her colleagues. The company's rigid policies stifled innovation. The rigid structure of the bridge ensures safety. His posture was rigid from sitting too long.
Translations of "rigid" in Context ordered by category and frequency
Some argue that formal education can be too rigid and restrict creativity.
יש שטוענים שהשכלה פורמלית יכולה להיות נוקשה מדי ולגביל יצירתיות.
You can bake the fabric to give it a more rigid structure.
אפשר לצרוב את הבד כדי לתת לו מבנה קשיח יותר.
The coach was rigid in his training methods and wouldn't try new techniques.
המאמן היה קשוח בשיטות האימון שלו ולא היה מוכן לנסות טכניקות חדשות.
The yoga instructor told us to keep our bodies rigid as a board.
מדריכת היוגה אמרה לנו לשמור על הגוף קשה כמו אבן.
You mix them together and they make a rigid double helix.
תערבבו אותם יחד ותקבלו סליל כפול יציב.
His journey illustrates how progressive thinking can dismantle rigid societal norms.
המסע שלו ממחיש כיצד חשיבה פרוגרסיבית יכולה לפרק נורמות חברתיות נוקשות.
Other translations for rigid:
- נֻקְשִׁים
rigid: Examples and translations in context
Creativity is often stifled in the workplace if there is a rigid structure.
יצירתיות עלולה להיחנק במקום העבודה אם קיים מבנה נוקשה מדי.
His starchy behavior suggested a rigid personality unwilling to adapt to change.
ההתנהגות הנוקשה שלו הצביעה על אישיות נוקשה שלא מוכנה להסתגל לשינויים.
Countries often face challenges when trying to maintain a rigid peg.
מדינות רבות מתמודדות עם אתגרים בניסיון לשמור על שער חליפין קבוע נוקשה.
A rigid schedule constrains her flexibility to manage unexpected family commitments.
לוח זמנים נוקשה מגביל את הגמישות שלה לנהל התחייבויות משפחתיות בלתי צפויות.
Extremes meet in education when rigid memorization and total freedom both discourage real thinking.
בחינוך קצוות נפגשים כאשר שינון נוקשה וחופש מוחלט שניהם מחלישים חשיבה אמיתית.
Not every student fits the mold of a standardized education system or rigid curriculum.
לא כל תלמיד מתאים לתבנית של מערכת חינוך סטנדרטית או תוכנית לימודים נוקשה.
She found the confine of societal expectations too rigid for her creative spirit.
היא מצאה את גבול הציפיות החברתיות נוקשה מדי לרוח היצירתית שלה.
They encouraged us to unlearn rigid thinking for creative problem solving.
הם עודדו אותנו לשכוח התנהלות נוקשה כדי לפתור בעיות בצורה יצירתית.
See also: