rightfully

ˈraɪtfəli
Translation Definition
NEW

Translation of rightfully into Hebrew

Adverb

1.

legally

by right or legal entitlement
כַּדִּין ka-dinכַּדִּין וְכַדִּין כַּחֹוק לְגִיטִימִית
  • They are rightfully the owners of the property.הם כדין בעלי הנכס.
2.

correctly

in a way that is correct or appropriate
  • He was rightfully chosen as the team leader.הוא נבחר בצדק לראש הצוות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of rightfully in English

Examples of rightfully in a sentence

  • The land was rightfully returned to the indigenous people.
  • She was rightfully praised for her efforts.
  • The prize was rightfully awarded to the best performer.

Translations of "rightfully" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בצדקadv.

Fears over mining costs and other risks also have people rightfully worried.

פחדים על עלויות הכרייה וסיכונים אחרים גם אנשים מודאגים בצדק.

This is a case of one woman wanting back what is rightfully hers.

זהו מקרה של אישה אחת רוצה בחזרה את מה שהוא בצדק שלה.

בְּזְכוּתadv.

Parents rightfully expect schools to provide a safe and nurturing environment for children.

הורים מצפים בזכות שבתי הספר יספקו סביבת לימוד בטוחה וטובה לילדים.

She rightfully earned the award for her dedication and hard work throughout the year.

היא קיבלה בזכות את הפרס על מסירותה ועבודתה הקשה לאורך כל השנה.

כחוקadv.

This one deals in jewels he could not rightfully own.

אדם זה סוחר בתכשיטים שאינם שלו כחוק.

I'm not going to humiliate myself anymore for money that's rightfully mine.

אני לא הולך להשפיל את עצמי יותר בשביל כסף שהוא שלי כחוק.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for rightfully:

  • שייך

rightfully: Examples and translations in context

And I say it's time to give back what's rightfully yours.

ואני אומר שזה הזמן לתת חזרה מה שבצדק שייך לכם.

I got admitted into this school because I rightfully passed the skill test.

יש לי הודה לבית ספר זה כי אני בצדק עברתי את מבחן המיומנות.

This is a case of one woman wanting back what is rightfully hers.

זה תיק של אישה אחת שרוצה לקבל בחזרה את אשר הם בצדק שלה.

Or because they feel what was rightfully theirs went to the other person.

או משום שהם מרגישים מה בצדק שלהם הלכו אל האדם האחר.

The tenant was rightfully evicted following a documented breach of behavior.

הדייר פונה בצדק בעקבות הפרת התנהגות מתועדת.

Some would rightfully say that is why I am not always heard.

יש שיאמרו בצדק שזו הסיבה שלא תמיד מקשיבים לי.

She was rightfully cautious about sharing her personal information online.

היא הייתה זהירה בזכות כשמדובר בשיתוף מידע אישי באינטרנט.

The critic rightfully praised the author for crafting such a compelling narrative.

המבקר שיבח בזכות את הסופר על יצירת סיפור מרגש.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "rightfully"?
  • Find accurate translations for "rightfully" in Hebrew

    Explore various translations of "rightfully" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "rightfully" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "rightfully" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "rightfully" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "rightfully" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "rightfully" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store