rewriting the script

Translation Definition
NEW

Translation of rewriting the script into Hebrew

Noun

1.

change plan

changing the original plan or approach
שִׁנּוּי תּוֹכְנִית שִׁנּוּי גִּישָׁה שִׁנּוּי גִּישָׁה שִׁכְתּוּב הַתַּסְרִיט
  • The team is rewriting the script to improve the project's outcome.הצוות עוסק בשינוי התוכנית כדי לשפר את תוצאות הפרויקט.
2.

modify work

modifying a written work
שִׁכְתוּב הַתַּסְרִיט כְּתִיבָה מֵחָדָשׁ
  • The author is rewriting the script to make the story more engaging.המחבר עוסק בשכתוב התסריט כדי להפוך את הסיפור למרתק יותר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of rewriting the script in English

n.editingrevisingMore synonyms

Examples of rewriting the script in a sentence

  • Rewriting the script was necessary after the feedback.
  • Rewriting the script took longer than expected.
  • The director is involved in rewriting the script for the movie.

Translations of "rewriting the script" in Context ordered by category and frequency

שינוי הגישה

Rewriting the script allowed them to explore new themes within the original story.

שינוי הגישה אפשר להם לחקור נושאים חדשים בתוך הסיפור המקורי.

לְשַׁנּוֹת אֶת הַגִּישָׁה - leshanot et hagishah

He suggested rewriting the script to align better with the history of the events.

הוא הציע לשנות את הגישה כדי להתאים יותר להיסטוריית האירועים.

שִׁכְתּוּב הַתַּסְרִיט - shikhetuv hatasserit

Rewriting the script could enhance the overall flow and pacing of the story.

שכתוב התסריט יכול לשפר את זרימת הסיפור וקצבו הכוללי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

rewriting the script: Examples and translations in context

Rather than discarding the project, they opted for rewriting the script entirely.

במקום לזרוק את הפרויקט לפח, הם בחרו לשנות את הגישה לחלוטין.

After the team failed once, they decided on rewriting the script for the project.

אחרי שהקבוצה נכשלה פעם אחת, הם החליטו לשנות את הגישה לפרויקט.

Rewriting the script involves collaboration with multiple writers to gain diverse insights.

שינוי הגישה כולל שיתוף פעולה עם כותבים רבים כדי לזכות בתובנות מגוונות.

Rewriting the script revealed several inconsistencies that needed correction before production.

שינוי הגישה חשף מספר אי התאמות שדרשו תיקון לפני ההפקה.

Rewriting the script became necessary when the initial approach didn't yield desired results.

שינוי הגישה הפך לנחוץ כשהגישה הראשונית לא הניבה את התוצאות הרצויות.

Rewriting the script is essential for addressing the concerns raised by the producers.

שינוי הגישה הוא הכרחי כדי לטפל בבעיות שהעלו המפיקים.

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "rewriting the script"?
  • Find accurate translations for "rewriting the script" in Hebrew

    Explore various translations of "rewriting the script" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "rewriting the script" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "rewriting the script" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "rewriting the script" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "rewriting the script" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "rewriting the script" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store