Translation of rewind into Hebrew
Verb
media
- She decided to rewind the video to watch it again.היא החליטה להריץ את הווידאו אחורה כדי לצפות בו שוב.
memory
- He tried to rewind his thoughts to remember the details.הוא ניסה לחזור אחורה בזיכרון כדי להיזכר בפרטים.
Noun
technology
button or mechanism for winding back- Press the rewind to go back to the start.לחץ על כפתור הרצה לאחור כדי לחזור להתחלה.
action
the act of winding something back- The rewind of the tape took a few minutes.ההרצה לאחור של הקלטת לקחה כמה דקות.
Images of rewind
(technology) כַּפְתּוֹר הֲרָצָה לְאָחוֹר
Synonyms and analogies of rewind in English
Examples of rewind in a sentence
The player allows you to rewind live broadcasts. She needed to rewind her mind to that summer day. He paused to rewind and relive the joyful moment. The rewind on the tape player was broken. She pressed the rewind to hear the song again. The rewind of the film was necessary for review.
He requested a rewind to understand the scene better.
Translations of "rewind" in Context ordered by category and frequency
He couldn't find the rewinder and decided to rewind the tape manually.
הוא לא מצא את מכשיר ההחזרה והחליט להחזיר את הקלטת ידנית.
She's watching with a machine that can rewind time.
היא מתבוננת עם מכונה שיכולה להחזיר זמן.
The rewind mechanism whirred as it wound the tape backwards.
מנגנון החזרה לאחור רטט כשהוא החזיר את הקלטת לאחור.
With a simple press, the rewind mechanism activated smoothly.
בלחיצה פשוטה, מנגנון החזרה לאחור הופעל בצורה חלקה.
Other translations for rewind:
- לְהָרִיץ אֲחוֹרָה
- לַחֲזֹר אֲחוֹרָה
rewind: Examples and translations in context
I want to rewind the time to a very distant past.
אני רוצה להחזיר אחורה את הזמן כדי העבר הרחוק מאוד.
To rewind your life and be someone different.
להחזיר את חייך לאחור ולהיות מישהו שונה.
We can't rewind this tape here.
אנחנו לא יכולים להחזיר את הקלטת הזו לאחור כאן.
I can't rewind the past and make up for all of the bad experiences I have had.
אני לא יכולה להחזיר את השעון לאחור ולפצות על כל החוויות הקשות שעברתי.
It should be able to rewind, too.
צריכה להיות גם אפשרות להחזיר לאחור.
Let me just rewind a little bit.
תנו לי רק להחזיר קצת אחורה.
From her we find out Max is able to rewind time.
בנוסף מקס מגלה שיש לה כוחות להחזיר את הזמן לאחור.
Cannot rewind tape. Indexing aborted.
אין אפשרות להחזיר את הסרט אחורה. יצירת האינדקס בוטלה.
See also: