Translation of revised into Hebrew
Adjective
Expressions with revised: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of revised in English
Examples of revised in a sentence
We need to follow the revised protocol for safety. The revised edition includes new chapters. She appreciated the revised guidelines for clarity.
edit
- She revised her essay before submission.היא ערכה את החיבור שלה לפני ההגשה.
education
- He revised for his math test all weekend.הוא חזר על החומר למבחן במתמטיקה כל סוף השבוע.
update edition
- The author revised the book for its second edition.הסופר עדכן את הספר למהדורה השנייה.
adjust price
- The company revised its sales forecast for the year.החברה עדכנה את תחזית המכירות שלה לשנה.
review
- The teacher asked for a revise of the essay.המורה ביקשה עיון מחדש בחיבור.
printing
- The editor checked the revise for errors.העורכת בדקה את הגהה שנייה לאיתור שגיאות.
Expressions with revise: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "revised" in Context ordered by category and frequency
Only after reviewing the new evidence will the court hand down a revised judgment.
רק לאחר עיון בראיות החדשות יגזור בית המשפט דין מתוקן.
No. I haven't read the fourth revised national climate assessment.
מס אני לא לקרוא את הרביעי מתוקן ערכת האקלים לאומי.
The war cabinet announced a revised timeline for troop withdrawal.
הקבינט המלחמתי הכריז על לוח זמנים מעודכן לנסיגה של הכוחות.
They created a revised timeline to ensure the project would be completed on time.
הם יצרו לוח זמנים מעודכן כדי להבטיח שהפרויקט יושלם בזמן.
A revised deal memo was necessary after the last-minute changes.
לאחר שינויים של הרגע האחרון היה צורך בטיוטת הסכם מתוקנת.
The author released a revised version of the book to fix numerous errors.
המחבר הוציא לאור מהדורה מתוקנת של הספר כדי לתקן שגיאות רבות.
Other translations for revised:
- מְעֻדְכֶּנֶת
revised: Examples and translations in context
The manager requested a revised analysis based on marginal costing for the new project.
המנהל ביקש ניתוח מתוקן בהתבסס על חישוב העלות השולית לפרויקט החדש.
This revised structure will expand the distribution of various prosperity packages.
מבנה מתוקן זה ירחיב את הפצתם של חבילות שפע שונות.
She presented a revised chart of accounts at the quarterly financial meeting.
היא הציגה ספר חשבונות מתוקן בישיבת הכספים הרבעונית.
The accountant requested a revised expense report for clarity on certain transactions.
המנהל החשבונות ביקש דוח הוצאות מתוקן להבהרת עסקאות מסוימות.
A revised tax bill was introduced to make adjustments to certain deductions.
הוצע חוק מס מתוקן כדי לבצע התאמות בניכויים מסוימים.
The client asked for a revised worksheet reflecting the changes in their account.
הלקוח ביקש גיליון עבודה מתוקן המשקף את השינויים בחשבונו.
As you grow into these you are accepting a revised realm.
כשאתם גדלים לתוך אלה אתם מקבלים עולם מתוקן.
A revised building code addresses modern environmental concerns in construction.
קוד בנייה מתוקן מתייחס לחששות סביבתיים מודרניים בבנייה.
See also: