Translation of retorted into Hebrew
Adjective
shape
- The glass had a retorted neck.לבקבוק היה צוואר מכופף.
heraldry
- The shield featured a retorted pattern of vines.המגן הציג דפוס שזור של גפנים.
Synonyms and analogies of retorted in English
Examples of retorted in a sentence
The retorted flask was used in the experiment. The tapestry displayed a retorted design of threads. Heraldic emblems often include retorted elements.
quick reply
- He will retort if you question him.הוא ישיב בתקיפות אם תערער עליו.
argument reversal
- She retorted his criticism back at him.היא החזירה לו את הביקורת בחזרה.
conversation
sharp or witty reply to a remark- She gave a quick retort to his comment.היא השיבה במענה שנון להערתו.
chemistry
- The chemist used a retort for the experiment.הכימאי השתמש ברטורטה לניסוי.
Translations of "retorted" in Context ordered by category and frequency
He hotly retorted to the accusation, eager to clear his name immediately.
הוא השיב בחום להאשמה, נחוש לנקות את שמו מיד.
"He's a terrorist, he's dangerous, and his hands will not be released," the doctor retorted.
"הוא מחבל, הוא מסוכן, וידיו לא ישוחררו", ענה הרופא.
"I've been resting for months," he retorted.
"ספגתי את זה במשך חודשים", היא משחזרת.
She designed a retorted chair that was both functional and a work of art.
היא עיצבה כיסא מעוקל שהיה גם פונקציונלי וגם יצירת אמנות.
After hearing the news, she snappishly retorted and turned her back.
אחרי ששמעה את החדשות, היא השיבה בחטף והסתובבה לאחור.
I admired the retorted pottery that had been crafted with such skill.
הערכתי את הקרמיקה המעוקלת שהייתה מעוצבת במיומנות כל כך רבה.
Other translations for retorted:
- שָׁזוּר
retorted: Examples and translations in context
The conversation became awkward when he snappily retorted instead of being polite.
השיחה הפכה למביכה כשהוא השיב בעוקצנות במקום להיות אדיב.
After hearing the news, she snappishly retorted and turned her back.
אחרי ששמעה את החדשות, היא השיבה בחטף והסתובבה לאחור.
His reactionary ministers retorted that any version of a liberal democratic order would inevitably bring on social revolution.
השרים הריאקציונרים שלו השיבו כי כל גרסה של סדר ליברלי דמוקרטי תביא לבסוף למהפכה חברתית.
"I can't swim," retorted the soldier.
"לא, איני יודע לשחות" ענה הפרופסור..."
'I was seventeen,' she retorted.
"הייתי בת שלוש", היא משחזרת.
'I was seventeen,' she retorted.
"הייתי צעירה בת 19", היא משחזרת.
Her retorted smile indicated she was both amused and surprised by the comment.
החיוך המעוקל שלה הראה שהיא גם משועשעת וגם מופתעת מההערה.
In her hands, the retorted clay took on unique curves and textures.
בידיה, החימר המעוקל קיבל עיקולים ומרקמים ייחודיים.