Translation of retitle into Hebrew
Verb
renaming
give a new title to something- The publisher decided to retitle the novel for the new edition.המו"ל החליט לשנות את הכותרת של הרומן במהדורה החדשה.
Synonyms and analogies of retitle in English
Examples of retitle in a sentence
The film was retitled to better fit the international market.
Translations of "retitle" in Context ordered by category and frequency
She may retitle her podcast to emphasize its new direction.
היא עשויה להעניק שם חדש לפודקאסט שלה כדי להדגיש את הכיוון החדש.
I think we should retitle the song to highlight its main message.
אני חושב שכדאי להעניק שם חדש לשיר כדי להדגיש את המסר המרכזי שלו.
After much consideration, she chose to retitle her book before publication.
לאחר מחשבה מרובה, היא בחרה להעניק שם חדש לספרה לפני הוצאה לאור.
He wants to retitle the film to attract a larger audience.
הוא רוצה להעניק שם חדש לסרט כדי למשוך קהל רחב יותר.
Other translations for retitle:
- לְשַׁנּוֹת שֵׁםv.
- לְתֵת שֵׁם חָדָשׁv.
- לְהַחְלִיף כוֹתֶרֶתv.
retitle: Examples and translations in context
He requested to retitle the meeting agenda for better clarity.
הוא ביקש להעניק שם חדש לסדר היום של הפגישה לשם בהירות טובה יותר.
Management decided to retitle the annual report for better recognition.
ההנהלה החליטה להעניק שם חדש לדוח השנתי לשם הכרה טובה יותר.
Do you think it's necessary to retitle the report before submission?
האם אתה חושב שצריך להעניק שם חדש לדוח לפני הגשתו?
She plans to retitle her YouTube series to match the new theme.
היא מתכננת להעניק שם חדש לסדרת היוטיוב שלה כדי להתאים לנושא החדש.