Translation of response into Hebrew
Noun
communication
answer to a question or request- She gave a quick response to his question.היא נתנה תגובה מהירה לשאלתו.
biology
reaction to a stimulus or event- His response to the news was unexpected.התגובה שלו לחדשות היתה בלתי צפויה.
technology
- The device's response was measured at different frequencies.התגובה של המכשיר נמדדה בתדרים שונים.
liturgical
- The choir sang a response after the reading.המקהלה שרה מענה לאחר הקריאה.
Expressions with response: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of response in English
Examples of response in a sentence
We are waiting for a response from the committee. The plant's response to sunlight was fascinating to observe. In biology class, we studied the response of cells to stimuli. The response time of the sensor was impressive. Engineers tested the response of the system to various commands. The congregation's response echoed through the church.
A whispered response followed the priest's call.
Translations of "response" in Context ordered by category and frequency
The quick response on social media can enhance a brand's reputation.
תגובה מהירה ברשתות החברתיות יכולה לשפר את המוניטין של המותג.
An encouraging response can change someone's outlook on life.
תגובה מחזקת יכולה לשנות את נקודת המבט של מישהו על החיים.
I reached out using her contact number but got no response.
יצרתי קשר באמצעות מספר הטלפון שלה אך לא קיבלתי תשובה.
She received a delayed response to her job application after several weeks.
היא קיבלה תשובה מאוחרת לבקשת העבודה שלה אחרי כמה שבועות.
The neglected email lingered in her inbox for weeks without a response.
האימייל המוזנח נותר בתיבת הדואר הנכנס שלה במשך שבועות ללא מענה.
A clear emergency response plan can save lives during unexpected events.
תוכנית מענה לחירום ברורה יכולה להציל חיים במקרים בלתי צפויים.
Other translations for response:
- היענותnf.
- מֵגִיבn.
- הֵעָנוּתnf.
- רֶפְלֶקְסnm.
response: Examples and translations in context
Animals often undergo rapid adaptation in response to changes in their habitat.
בעלי חיים לעתים קרובות עוברים הסתגלות מהירה בתגובה לשינויים בסביבתם.
Drivers must consider their vehicle's response time when braking.
נהגים חייבים לקחת בחשבון את זמן התגובה של רכביהם בעת בלימה.
The doctor explained how his response time could affect patient outcomes.
הרופא הסביר כיצד זמן התגובה שלו יכול להשפיע על תוצאות בריאותיות.
I noticed my laptop's response time lagged during heavy processing.
שמעתי שהמחשב הנייד שלי היה איטי בזמן התגובה במהלך עיבוד כבד.
Social media users heaped praise on the volunteer group for their quick response.
משתמשי הרשתות החברתיות הרעיפו שבחים על קבוצת המתנדבים על תגובתם המהירה.
A quick response usually leads to better outcomes in fast-paced environments.
תגובה מהירה בדרך כלל מובילה לתוצאות טובות יותר בסביבות עבודה דינמיות.
The price of oil futures fluctuated dramatically in response to global news.
מחיר החוזים העתידיים על נפט התנודד באופן דרמטי בתגובה לחדשות עולמיות.
His response echoed the opinions shared by others in the discussion.
התגובה שלו שיקפה את הדעות שהובעו על ידי אחרים בדיון.
See also: