Translation of resisting into Hebrew
Adjective
opposition
opposing or standing firm against something- The resisting force was too strong to overcome.כוח מתנגד היה חזק מדי מכדי להתגבר עליו.
Expressions with resisting: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of resisting in English
Examples of resisting in a sentence
She remained resisting, refusing to give in to the demands. The fortress walls were resisting against the siege. He was resisting the urge to laugh.
self-control
refrain from doing something despite temptation- He couldn't resist eating the last cookie.הוא לא הצליח להתאפק מלאכול את העוגייה האחרונה.
conflict
oppose or refuse to accept something- They resist the new rules imposed by the school.הם מתנגדים לחוקים החדשים שהטילה המערכת.
push back
fight back against someone or an attack- The soldiers resist the enemy forces.החיילים מתנגדים לכוחות האויב.
defense
- The material can resist high temperatures.החומר יכול לעמוד בפני טמפרטורות גבוהות.
materials
- The metal was covered with a resist to prevent rust.המתכת כוסתה בציפוי מגן כדי למנוע חלודה.
dyeing technique
- She applied a wax resist before dyeing the fabric..היא מרחה רזיסט משעווה לפני שצבעה את הבד.
Expressions with resist: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "resisting" in Context ordered by category and frequency
Many cultures have tales about resisting the enslavement imposed by foreign invaders.
לתרבויות רבות סיפורים על התנגדות לשיעבוד שהוטל על ידי פולשים זרים.
We cannot be reactionary or conservative in the sense of resisting progress.
שאיננו יכולים להיות ריאקציונרים או שמרנים במובן של התנגדות לקידמה.
A future forward leader prepares the team for technological change instead of resisting it.
מנהל שמכוון לעתיד מכין את הצוות לשינויים טכנולוגיים במקום להתנגד להם.
Being a sugarholic means resisting the urge to eat candy every day.
להיות חובבת מתוקים אומר להתנגד לפיתוי לאכול ממתקים כל יום.
Other translations for resisting:
- מִתְנַגֵּד
resisting: Examples and translations in context
The team's resisting spirit inspired others to join their cause for justice.
רוח ההתנגדות של הצוות השראה לאחרים להצטרף למאבקם למען צדק.
Critics argue the moral majority stifles progress by resisting social change.
מבקרים טוענים שהרוב המוסרי מעכב התקדמות על ידי התנגדות לשינויים חברתיים.
Participating in veganarchism means actively resisting corporate farming and animal cruelty.
השתתפות בטבעונות ואנרכיזם משמעה התנגדות פעילה לחקלאות תאגידית ולפגיעה בבעלי חיים.
She showed continent behavior by resisting temptations during her journey.
היא הפגינה התנהגות מאופקת על ידי התנגדות לפיתויים במהלך מסעה.
She practiced restraint by resisting the temptation to buy the newest phone model.
היא תרגלת הבלגה על ידי התנגדות לפיתוי לקנות את הדגם החדש ביותר של הטלפון.
I won't touch you if you come in the hospital without resisting.
אני לא אגע בך אם תבוא לבית חולים ללא התנגדות.
He displayed notable ambiguity aversion by resisting any changes to the project plan.
הוא הפגין שנאת אי ודאות בולטת על ידי התנגדותו לכל שינוי בתוכנית הפרויקט.
He demonstrated his self-controlled nature by resisting the urge to lash out.
הוא הראה את טבעו המאופק על ידי התנגדות לדחף להתפרץ.
See also: