Translation of reshuffled into Hebrew
Adjective
order
changed in order or arrangement- The reshuffled cards were ready for the next game.הקלפים המעורבבים היו מוכנים למשחק הבא.
employment
assigned to a different position- The reshuffled team members adapted quickly to their new roles.חברי הצוות המועברים הסתגלו במהירות לתפקידיהם החדשים.
Synonyms and analogies of reshuffled in English
Examples of reshuffled in a sentence
The reshuffled team lineup surprised the fans. The reshuffled departments had to learn to collaborate. After the reshuffled assignments, productivity increased.
games
shuffle something again, especially playing cards- He decided to reshuffle the deck before dealing.הוא החליט לערבב מחדש את החפיסה לפני החלוקה.
politics
- The prime minister plans to reshuffle the cabinet next week.ראש הממשלה מתכנן לערוך חילופים בממשלה בשבוע הבא.
cards
instance of shuffling cards again- After the mistake, a reshuffle of the deck was needed.אחרי הטעות היה צורך בערבוב מחדש של החפיסה.
organizational change
- The company announced a major reshuffle of its management team..החברה הודיעה על ארגון מחדש משמעותי של צוות ההנהלה שלה.
Expressions with reshuffle: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "reshuffled" in Context ordered by category and frequency
Participants embraced the reshuffled challenges during the team-building retreat.
המשתתפים קיבלו את האתגרים המחודשים במהלך התרבות פיתוח הצוות.
The reshuffled roles in the theater production showcased each actor's versatility.
התפקידים המחודשים בהפקת התיאטרון הראו את יכולות כל השחקן.
The reshuffled teams led to unexpected collaborations and fresh ideas.
הקבוצות המחודשות הובילו לשיתופי פעולה בלתי צפויים ולרעיונות חדשים.
The reshuffled tasks made every day at work feel different and exciting.
המשימות המחודשות הפכו כל יום בעבודה לשונה ומרגש.
reshuffled: Examples and translations in context
The reshuffled lines at the store moved customers along much quicker.
התורדים המחודשים בחנות הובילו את הלקוחות במהירות יותר.
Every week, the reshuffled timelines provided new insights into the project.
בכל שבוע, לוחות הזמנים המחודשים סיפקו תובנות חדשות לפרויקט.
The reshuffled rules clarified many misunderstandings from the previous game.
התקנות המחודשות הבהירו הרבה אי הבנות מהמשחק הקודם.
See also: