Translation of reset into Hebrew
Verb
start over
adjust or set differently- The technician reset the satellite dish for better reception.הטכנאי הגדיר מחדש את צלחת הלוויין לקליטה טובה יותר.
technology
set back to the initial state- She reset the phone to factory settings.היא איפסה את הטלפון להגדרות היצרן.
medical
- The doctor reset the patient's fractured arm.הרופא קבע מחדש את הזרוע השבורה של המטופל.
Noun
technology
device or mechanism for resetting- He pressed the reset on the machine..הוא לחץ על לחצן האיפוס במכונה.
initial state
act of returning to original state- The reset of the system took several minutes.האיפוס של המערכת נמשך כמה דקות.
adjustment
- After the error, a reset was necessary..לאחר השגיאה היה נחוץ איפוס.
Expressions with reset: examples in English and translations in Hebrew
Images of reset
(technology) לַחְצַן אִיפּוּס
Synonyms and analogies of reset in English
Examples of reset in a sentence
He reset the password to enhance security. He had to reset the router after the outage. The technician reset the system to fix the error. The surgeon had to reset the dislocated joint. After the accident, they reset his broken leg. The device's reset was hard to find.
A quick reset fixed the issue. A reset of the device was necessary after the crash. The reset of the game restored all settings. The system required a reset after the update. A reset of the device fixed the issue.
Translations of "reset" in Context ordered by category and frequency
I must reset my email settings after changing my password.
אני חייב לאפס את הגדרות הדואר האלקטרוני שלי אחרי שיניתי את הסיסמה.
Taking short breaks throughout the day can reset your biorhythm.
קבלת הפסקות קצרות במהלך היום יכולה לאתחל את הביוריתמוס שלך.
A brisk promenade helped him reset and feel energized for the week ahead.
טיול נמרץ עזר לו להתאפס ולהרגיש אנרגטי לקראת השבוע הבא.
The therapist suggested they reset the clock on their relationship and rebuild trust.
המטפלת הציעה להם להתחיל מחדש את הקשר שלהם ולבנות אמון.
Notification: You can reset the drop zone.
התראה: תוכלו להגדיר מחדש את אזור הצניחה.
The old model did not have a convenient reset option like newer ones.
בדגם הישן לא הייתה אפשרות איפוס נוחה כמו בחדשים יותר.
Taking a break from technology felt like a liberating reset for his mind.
לקחת הפסקה מהטכנולוגיה הרגיש כמו אתחול משחרר למוחו.
reset: Examples and translations in context
Please reset the device to restore its original factory settings.
אנא אפס את המכשיר כדי לשחזר את הגדרות היצרן המקוריות שלו.
Using bright light therapy can reset your body clock effectively.
שימוש בטיפול באור חזק יכול לאפס את השעון הביולוגי שלך ביעילות.
A purging cleanse can reset your diet and promote better health choices overall.
ניקוי מטהר יכול לאפס את הדיאטה שלך ולעודד בחירות בריאותיות טובות יותר בכלל.
They had to rely on the override to manually reset the automated timer.
הם היו חייבים להסתמך על ההתערבות כדי לאפס את הטיימר האוטומטי באופן ידני.
Sleep helps reset the brain and can be crucial for learning.
ידוע שהשינה מסייעת לאפס את המוח ויכולה להיות חיונית ללמידה.
A monthly tolerance break can help reset your body's natural response.
הפסקת התאמה חודשית יכולה לעזור לאפס את התגובה הטבעית של הגוף.
Cannot reset the font or paragraph format of a style object.
אין אפשרות לאפס את עיצוב הגופן או עיצוב הפיסקה של אובייקט סגנון.
This user does not exist and the password could not be reset.
משתמש זה לא קיים ולא היתה אפשרות לאפס את הסיסמה.
See also: