Translation of repute into Hebrew
Verb
consideration
consider or regard in a specified way- He is reputed as a skilled negotiator..הוא נחשב למנהל משא ומתן מיומן.
attribute
consider someone or something to have a quality- They repute him to be a wise leader.הם החשיבו אותו למנהיג חכם.
Noun
perception
general opinion or judgment about someone or something- His repute as a skilled negotiator is well-known.המוניטין שלו כמשא ומתן מיומן ידוע היטב.
esteem
state of being respected or admired- The school is held in high repute.בית הספר נחשב לבעל מוניטין גבוה.
Expressions with repute: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of repute in English
Examples of repute in a sentence
The artist is reputed for his innovative techniques. Many repute the novel as a masterpiece. The locals repute the castle to be haunted. The restaurant's repute has grown over the years. She has a repute for being very punctual. His repute in the community was unmatched.
The artist's repute grew after the exhibition.
Translations of "repute" in Context ordered by category and frequency
A good academic repute can lead to more opportunities for students.
מוניטין אקדמי טוב יכול להוביל להזדמנויות נוספות לסטודנטים.
Ladies of good repute routinely make use of its services.
גבירות בעלות מוניטין עושות שימוש שיגרתי בשירותיו.
She was herself a scientist of some repute.
גם היא הייתה מדענית בעלת שם.
Well, I was a reporter of some repute.
טוב, הייתי פעם כתב בעל שם.
repute: Examples and translations in context
Local historians aim to preserve the repute of significant events from our past.
היסטוריונים מקומיים שואפים לשמור על המוניטין של אירועים חשובים מהעבר שלנו.
Her repute as a skilled chef led to increased demand for her catering services.
המוניטין שלה כשפית מיומנת גרם לביקוש מוגבר לשירותי הקייטרינג שלה.
His repute as an innovator made him sought after by tech companies.
המוניטין שלו כחדשן עשה אותו מבוקש בחברות טכנולוגיה.
Her repute as a skilled artist has grown over the years.
המוניטין שלה כאמנית מיומנת גדל במהלך השנים.
His repute as a reliable friend kept him surrounded by supportive people.
המוניטין שלו כחבר מהימן שמר עליו מוקף באנשים תומכים.
This role is designed for an actor of top repute and ability.
התפקיד הזה מיועד לשחקן בשיא המוניטין והיכולת.
He is known for his repute in the culinary world.
הוא ידוע בזכות המוניטין שלו בעולם הקולינרי.
Listen, I used to be a investigative reporter of some repute.
תשמע, הייתי פעם כתב חוקר בעל שם.
See also: