Translation of repression into Hebrew
Noun
society
use of force to control a group- The regime's repression was met with protests.הדיכוי של המשטר נענה בהפגנות.
psychology
- Repression kept his painful memories out of mind.ההדחקה הרחיקה מזיכרונו את החוויות הכואבות.
Expressions with repression: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of repression in English
Examples of repression in a sentence
The book explores the repression of dissent in the country. Repression saved him from remembering the accident. Decades of repression emerged during therapy.
Translations of "repression" in Context ordered by category and frequency
Experts discuss how financial repression affects various sectors of the economy.
מומחים משוחחים על האופן שבו דיכוי פיננסי משפיע על מגזרים שונים בכלכלה.
Financial repression can limit the returns on savings for ordinary citizens.
דיכוי פיננסי יכול להגביל את התשואות על חסכונות לאזרחים רגילים.
The study focused on how repression influences mental health over time.
המחקר התמקד כיצד הדחקה משפיעה על הבריאות הנפשית לאורך זמן.
The study examined the effects of repression on personal identity development.
המחקר בחן את ההשפעות של הדחקה על פיתוח זהות אישית.
repression: Examples and translations in context
Analysts warn that prolonged financial repression could lead to a market downturn.
אנליסטים מזהירים כי דיכוי פיננסי ממושך עלול להוביל לירידה בשוק.
Historical accounts highlight the dangers of societal repression over time.
תיאורים היסטוריים מדגישים את הסכנות של דיכוי חברתי לאורך הזמן.
Critics claim that financial repression inhibits economic growth and innovation.
מבקרים טוענים כי דיכוי פיננסי מעכב את הצמיחה הכלכלית ואת החדשנות.
Financial repression often leads to reduced returns for individual savers and investors.
דיכוי פיננסי לעיתים קרובות מוביל להחזרת תשואות נמוכה יותר עבור חוסכים ומשקיעים פרטיים.
The corrupt officials have blood on their hands after years of brutal repression.
לפקידים המושחתים יש דם על הידיים אחרי שנים של דיכוי אכזרי.
Financial repression can lead to social unrest as people seek better investment options.
דיכוי פיננסי יכול להוביל לחוסר שקט חברתי כאשר אנשים מחפשים אפשרויות השקעה טובות יותר.
Critics of financial repression assert that it ultimately harms economic recovery efforts.
מבקרי הדיכוי הפיננסי טוענים שהוא פוגע במאמץ לשיקום הכלכלה בסופו של דבר.
Public repression by authorities only intensifies the desire for freedom.
דיכוי ציבורי על ידי רשויות רק מגביר את הרצון לחופש.
See also: