Translation of repossession into Hebrew
Noun
act
- The bank started the repossession of the car.הבנק התחיל בהחזרת הרכב.
property
- They bought a repossession at a lower price.הם קנו נכס מעוקל במחיר נמוך יותר.
Images of repossession
(property) נֶכֶס מְעוּקָל
Synonyms and analogies of repossession in English
Examples of repossession in a sentence
The company faced repossession of its assets. The bank initiated repossession after missed payments. Repossession of the vehicle happened swiftly.
Translations of "repossession" in Context ordered by category and frequency
I've got a big repossession number next week.
יש לי מבצע עיקול גדול בשבוע הבא, ביום שלישי.
Bad credit stems from late payments, debt collections, and possibly even public records like repossession or foreclosure.
אשראי רע הנובע מתשלומים מאוחר, אסף חוב, ואולי רשומות ציבוריות אפילו כמו עיקול או עיקול.
To prevent repossession, many people turn to financial counseling services for help.
כדי למנוע לקיחה, אנשים רבים פונים לשירותי ייעוץ פיננסי לעזרה.
Repossession can sometimes signal a larger problem within a person's financial situation.
לקיחה יכולה לעיתים להצביע על בעיה גדולה יותר במצב הכלכלי של אדם.
Many families experience repossession when financial struggles lead to unpaid bills.
רבות משפחות חוות איבוד החזקה כאשר קשיים כלכליים מובילים לחשבונות שלא שולמו.
The looming threat of repossession motivated him to seek additional work.
האיום המתקרב של איבוד החזקה דירבן אותו לחפש עבודה נוספת.
Other translations for repossession:
- נֶכֶס מְעוּקָלn.
- הליכי הוצאה לפועל
repossession: Examples and translations in context
I have a repossession order for two armchairs, one armoire, one oak desk.
יש בידי צו עיקול לשתי כורסאות, ארון בגדים ושולחן כתיבה מעץ אלון.
Think of it as repossession.
תסתכלי על זה בתור עיקול.
The repossession process can vary significantly depending on state laws and lender policies.
תהליך הלקיחה יכול להשתנות באופן משמעותי בהתאם לחוקים המדינתיים ולמדיניות המלווים.
The uncertainty surrounding repossession can make financial planning incredibly stressful for families.
האי וודאות סביב הלקיחה יכולה להקשות מאוד על תכנון כספי למשפחות.
He avoided speaking about the repossession that loomed over his head for weeks.
הוא נמנע מלדבר על הלקיחה שריחפה מעל הראש שלו במשך שבועות.
Learning about the impending repossession filled him with a sense of urgency to act.
לימוד על הלקיחה המתקרבת מילא אותו בתחושת חירום לפעול.
Hearing about the repossession devastated him; he never thought it would come to that.
שמיעה על הלקיחה הרסה אותו; הוא אף פעם לא חשב שזה יגיע לכך.
Many families faced repossession during the economic downturn, making it a widespread issue.
רבות מהמשפחות נתקלו בלקיחה במהלך הדעיכה הכלכלית, מה שהפך את זה לנושא נפוץ.