Translation of repossess into Hebrew
Verb
take back
regain possession of something owned- He managed to repossess his lost book.הוא הצליח להשיב לעצמו את הספר שאבד לו.
legal
take back property for nonpayment- The bank will repossess the car next week.הבנק יעקל את המכונית בשבוע הבא.
Synonyms and analogies of repossess in English
Examples of repossess in a sentence
They had to repossess the equipment due to non-payment. They had to repossess the house after default. The company will repossess the equipment soon.
Translations of "repossess" in Context ordered by category and frequency
The bank's going to repossess my house.
הבנק עומד לעקל לי את הבית.
The bank threatened to repossess your shop, didn't they?
הבנק איים לעקל את המוסך שלך, נכון?
It's in a boat I'm trying to repossess.
זה מושקע בסירה, שאני מנסה לחלט אותה.
We came to repossess the furniture.
באנו לחלט את הרהיטים.
The contract clearly stated the lender could repossess the property if payments were late.
החוזה הצביע בבירור שהמלווה יכול לקחת בחזרה את הנכס אם התשלומים יתעכבו.
She realized too late that failing to pay meant they could repossess her laptop.
היא הבינה מאוחר מדי כי כשלון בתשלום משמעותו שהם יכולים לקחת בחזרה את הלפטופ שלה.
repossess: Examples and translations in context
I'm just calling to distract you while we repossess your plow.
אני רק מתקשר כדי להסיח את דעתך בזמן שאני מעקל לך את המחרשה.
We're here to repossess your belongings.
אנחנו כאן לעקל לכם את החפצים.
Isn't it weird that two out of three places I repossess get robbed just before I arrive?
זה לא מוזר ששניים מכל שלושה מקומות שאני מעקל נשדדים בדיוק לפני שאני מגיע?
The creditor got the debtor by the balls, threatening to repossess his assets if he didn't pay.
הנושה תפס את החייב במקום רגיש, ואיים לעקל את נכסיו אם לא ישלם.
The company quickly issued a notice to repossess the machinery after late payments.
החברה מהרה להוציא התראה לקחת בחזרה את המכונות לאחר איחורים בתשלומים.
The credit union chose not to repossess his boat during the holiday season.
איגוד האשראי החליט לא לקחת בחזרה את הסירה שלו במהלך עונת החגים.
The rental agreement allowed the landlord to repossess the unit for any unpaid rent.
הסכם השכירות אפשר לבעל הבית לקחת בחזרה את היחידה על כל דמי שכירות שלא שולמו.
The bank decided to repossess the car after the borrower missed several payments.
הבנק החליט לקחת בחזרה את הרכב לאחר שהלווה החמיץ מספר תשלומים.
See also: