Translation of repopulate into Hebrew
Verb
restore population
bring people or animals back to live in an area- They plan to repopulate the forest with wolves.הם מתכננים לאכלס מחדש את היער בזאבים.
technology
- The database will repopulate after the update.מסד הנתונים יאוכלס מחדש אחרי העדכון.
Synonyms and analogies of repopulate in English
Examples of repopulate in a sentence
Farmers repopulated the valley after the flood. We need to repopulate the server with user data. The IT team will repopulate the system overnight.
Translations of "repopulate" in Context ordered by category and frequency
You're going to copy yourself to repopulate this world.
אתה הולך להעתיק את עצמך כדי לאכלס מחדש את העולם הזה.
They hope to repopulate the school with eager students next fall.
הם מקווים לאכלס מחדש את בית הספר בתלמידים שאפתניים בסתיו הבא.
The government plans to repopulate the abandoned lands with endangered species.
הממשלה מתכננת ליישב מחדש את האדמות הנטושות במינים בסכנת הכחדה.
Local students will help repopulate the community garden with seasonal vegetables.
תלמידים מקומיים יסייעו ליישב מחדש את הגינה הקהילתית בירקות עונתיים.
repopulate: Examples and translations in context
Volunteers organized efforts to repopulate the park with benches and picnic tables.
מתנדבים ארגנו מאמצים לאכלס מחדש את הפארק בספסלים ובשולחנות פיקניק.
New policies will help repopulate the town with fresh businesses and residents.
מדיניות חדשה תעזור לאכלס מחדש את העיר בעסקים ותושבים חדשים.
A new festival aimed to repopulate the downtown with visitors and excitement.
פסטיבל חדש נועד לאכלס מחדש את מרכז העיר במבקרים והתרגשות.
The initiative seeks to repopulate urban areas with affordable housing.
היוזמה מחפשת לאכלס מחדש את האזורים העירוניים בדיור בר השגה.
They started a campaign to repopulate the beach with local vendors and artists.
הם התחילו בקמפיין לאכלס מחדש את החוף במוכרים ואמנים מקומיים.
Efforts to repopulate the library with books have gathered much community support.
מאמצים לאכלס מחדש את הספרייה בספרים זכו לתמיכת קהילה רבה.
We can reintroduce it to the wild and repopulate the species.
אנחנו יכולים להשיב אותו לטבע ולאכלס מחדש את הזן.
You can't repopulate somewhere with just women.
אתה לא יכול לאכלס מחדש מקום כלשהו רק עם נשים.
See also: