Translation of replenish into Hebrew
Verb
restore level
fill something up again after use or loss- Please replenish the water jug when it's empty.בבקשה תמלא מחדש את בקבוק המים כשמסתיים.
Expressions with replenish: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of replenish in English
Examples of replenish in a sentence
Rain will replenish the reservoir by morning.
Translations of "replenish" in Context ordered by category and frequency
He carefully collected spat to help replenish the oyster population in the bay.
הוא אסף בזהירות צדפות צעירות כדי לעזור לחדש את אוכלוסיית הצדפות במפרץ.
We should replenish the library's collection with new books for summer reading.
אנחנו צריכים לחדש את אוסף הספרייה בספרים חדשים לקריאה בקיץ.
Creatine helps replenish energy stores, making it easier to lift heavier weights.
קריאטין עוזר למלא מחדש את מאגרי האנרגיה, מה שמקל על הרמת משקלים כבדים יותר.
The percolation of rainwater helps replenish underground aquifers.
החלחול של מי הגשמים מסייע למלא מחדש את האקוויפרים התת-קרקעיים.
replenish: Examples and translations in context
A heartfelt conversation can nourish the soul and replenish our life force.
שיחה עונתית יכולה להזין את הנפש ולחדש את כוח החיים שלנו.
We must replenish our motivation to keep pushing forward through this challenging project.
עלינו לחדש את המוטיבציה שלנו כדי להמשיך לדחוף קדימה בפרויקט מאתגר זה.
The farmers' market helps replenish our food supplies each weekend with fresh produce.
שוק החקלאים מסייע במילוי מחדש של מלאי המזון שלנו בכל סוף שבוע עם תוצרת טרייה.
These drinks will help replenish your body with lost minerals.
משקאות אלה יסייעו לחדש את הגוף שלך עם מינרלים אבדו.
Calorific drinks can help athletes replenish lost energy after intense workouts.
משקאות קלוריים יכולים לעזור לספורטאים לחדש את האנרגיה שאבדה לאחר אימונים אינטנסיביים.
That we will replenish this earth with healthy children of faith.
כי אנו לחדש את כדור הארץ עם ילדים בריאים של אמונה.
This guesthouse is the perfect place to relax and replenish your energy.
בית הארחה זה הוא המקום המושלם להירגע ולחדש את האנרגיה שלכם.
Resting allows your body to repair damaged tissue and replenish energy.
התאוששות השריר מאפשר לגוף לתקן את הרקמות פצועים ו לחדש את האנרגיה האצורה.
See also: