Translation of replacement into Hebrew
Noun
substitute
person or thing taking another's place- She is the replacement for the outgoing manager.היא המחליפה של המנהלת היוצאת.
act of replacing
act of putting something new in place of old- The replacement of the old bridge took months.לקח חודשים לבצע החלפה של הגשר הישן.
Expressions with replacement: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of replacement in English
Examples of replacement in a sentence
He found a replacement for the broken part. The replacement of outdated equipment improved efficiency. A replacement was needed for the broken window.
Translations of "replacement" in Context ordered by category and frequency
I can bring by a replacement if you need it.
אני יכול להביא על ידי מחליף אם אתה צריך את זה.
I lost my serial key and need to contact support for a replacement.
איבדתי את קוד ההפעלה שלי ואני צריך לפנות לתמיכה לקבלת תחליף.
I lost my pass and had to get a replacement before the event.
איבדתי את הכרטיס שלי והייתי צריך להשיג החלפה לפני האירוע.
Ordering replacement parts is crucial for keeping the machinery running.
הזמנת חלקי חילוף היא קריטית לשמירה על פעילות תקינה של המכונות.
Thought you could use my laptop till we get a replacement.
חשבתי שתוכלי להשתמש במחשב הנייד שלי עד שנקנה חלופה.
Other translations for replacement:
- הַחְלָפַת
replacement: Examples and translations in context
Telling him his replacement was better just rubbed salt in his wounds.
לספר לו שהמחליף שלו טוב ממנו רק שפך מלח על הפצעים.
I won't go until we've found a proper replacement.
אני לא אלך עד אנחנו כבר מצאנו לו מחליף ראוי.
The car's scrappage helped offset some of the costs for its replacement.
הגריטה של הרכב עזרה לקזז חלק מהעלויות של המחליף שלו.
I bought a replacement phonograph needle for my vintage record player.
קניתי מחליפה עבור המחט של הפטיפון שלי לנגן התקליטים הוותיק.
He already dismissed your replacement and is unhappy with the new one.
הוא כבר פיטר את המחליף שלך והוא אינו מרוצה מהחדש.
They needed an emergency replacement because the woman playing him dropped out.
הם היו זקוקים למחליף באופן דחוף כי האישה ששיחקה אותו...
He lost his title deed but contacted the clerk for a replacement.
הוא איבד את שטר הבעלות אך פנה לפקיד לקבלת תחליף.
The unfortunate loss of the book made her search tirelessly for a replacement.
אובדן הספר המצער גרם לה לחפש ללא לאות אחר תחליף.
See also: