repel

rɪˈpɛl
repelledrepelling
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of repel into Hebrew

Verb

tr.
1.

cause aversion

be distasteful or offensive to
  • His arrogance repels many people..היהירות שלו דוחה אנשים רבים
2.

force away

drive or force back
לְהַדּוֹף lehadrofלְהַדּוֹף חֲזָרָה
  • The shield can repel small projectiles effectively..המגן יכול להדוף קליעים קטנים ביעילות.
3.

physics

TECH.
force away using a repulsive force
TECH.
  • Like poles of magnets repel each other.קטבים זהים של מגנטים דוחים זה את זה.
4.

games

UK
save a shot in sports
UK
  • The goalkeeper repelled the penalty kick.השוער הדף את בעיטת העונשין.
5.

no affinity

TECH.
fail to mix with or absorb
TECH.
  • Oil and water repel each other.שמן ומים לא מתערבבים זה בזה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of repel in English

Examples of repel in a sentence

  • His rude comments repel his colleagues.
  • The army was able to repel the invaders.
  • This spray can repel insects for up to 8 hours.
  • The electric charges repel each other.
  • Oil and water tend to repel.
  • The defender repelled a fierce shot from the edge of the box.

Translations of "repel" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהָדוֹףv. - lehadof

Adding a protective coating can help repel dirt and grime on your shoes.

הוספת שכבת הגנה יכולה לעזור להדוף לכלוך וזיהום על הנעליים שלך.

לִדְחוֹתv. - lidkhot

Magnetic poles can attract or repel other magnets depending on their orientation.

קטבים מגנטיים יכולים למשוך או לדחות מגנטים אחרים תלוי בכיוונם.

לְהַרְחִיקv. - leharkhiq

The smell of vinegar can repel many pests from invading your garden.

הריח של חומץ יכול להרחיק מזיקים רבים מפלישתם לגינה שלך.

לְהַרְתִּיעַv. - lehartia

Harsh judgments can repel potential allies from uniting for a common cause.

שיפוטים חדים יכולים להרתיע בעלי ברית פוטנציאליים מלהתאחד למען מטרה משותפת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

repel: Examples and translations in context

It should repel the fractures when they get within three meters.

זה צריך להדוף את השברים כאשר הם מקבלים בתוך שלושה מטרים.

Our cruisers can't repel firepower of that magnitude.

ספינות הקרב שלנו לא יכולות להדוף עוצמת אש בסדר גודל שכזה.

An effective advertisement can repel negative thoughts about a failing product.

פרסומת יעילה יכולה להדוף מחשבות שליליות על מוצר שנכשל.

We must make every effort to attack and repel the enemy.

עלינו לעשות כל מאמץ לתקוף ולהדוף את האוייב.

It should repel the fractures if they get close.

זה צריך להדוף את השברים כאשר הם מקבלים בתוך שלושה מטרים.

But you really must repel his curiosities now.

אבל את באמת חייבת להדוף את חיזוריו עכשיו.

One important reason is that oil and grease present in soil repel the water molecules.

אחד הסיבה החשובה היא כי שמן ושומן הנוכחי באדמה להדוף את המים מולקולות.

Even a hint that you need to pay for access to content will repel many users.

אפילו רמז שאתה צריך לשלם עבור גישה לתוכן יהיה להדוף משתמשים רבים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "repel"?
  • Find accurate translations for "repel" in Hebrew

    Explore various translations of "repel" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "repel" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "repel" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "repel" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "repel" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "repel" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store