Translation of repealed into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of repealed in English
Examples of repealed in a sentence
The repealed regulation had caused much controversy.
government rules
officially cancel a law or act- The government decided to repeal the outdated legislation..הממשלה החליטה לבטל את החקיקה המיושנת.
forceful resistance
- Efforts were made to repeal the uprising.נעשו מאמצים לדכא את המרד.
law revocation
act of revoking a law or congressional act- The repeal of the act was celebrated by many..ביטולו של החוק נחגג בידי רבים.
official
act of officially annulling a previous order- The repeal was announced during the meeting.ביטול ההחלטה הוכרז במהלך הישיבה.
Translations of "repealed" in Context ordered by category and frequency
The key to this world seems to be that Prohibition was never repealed.
המפתח של העולם הזה ניראה כי האיסור מעולם לא בוטל.
An act of parliament can only be repealed or amended through a legislative process.
ניתן לבטל או לשנות חוק של הפרלמנט רק דרך תהליך חקיקה.
It has repealed all privileges and promulgated equality of all men under the law.
הוא ביטל את כל זכויות היתר וכונן שוויון בין כל בני האדם תחת החוק.
And the tax was repealed, which means I accomplished my goal.
והמיסים בוטלו, זאת אומרת שהשגתי את מטרתי.
I hope that this stupidity will soon enough be repealed.
אני מקווה שהטמטום הזה יבוטל בקרוב מאוד.
After many years the plan was repealed.
לאחר מספר שנים תוכנית זו בוטלה.
Other translations for repealed:
- בִּטְּלָה
repealed: Examples and translations in context
The repealed decision allowed healthcare providers to offer better services and more choices.
ההחלטה שבוטלה אפשרה לספקי שירותי הבריאות להציע שירותים טובים יותר ויותר אפשרויות.
The repealed tariffs on imports helped consumers access a wider range of products.
המכסות שבוטלו על ייבוא עזרו לצרכנים לקבל גישה לטווח רחב יותר של מוצרים.
The repealed contract left both parties unsure of their future obligations and agreements.
החוזה שבוטל הותיר את שני הצדדים בחוסר ודאות לגבי התחייבויותיהם והסכמיהם העתידיים.
The repealed guideline simplified the process for aspiring entrepreneurs seeking startup assistance.
ההנחיה שבוטלה פישטה את התהליך עבור יזמים מתחילים המחפשים סיוע לעסק התחלתי.
The repealed restriction encouraged artists to showcase their work in public spaces again.
ההגבלה שבוטלה עודדה אמנים להציג את עבודותיהם במקומות ציבוריים שוב.
The repealed law allowed citizens to confidently express their opinions without fear of punishment.
החוק שבוטל אפשר לאזרחים לבטא את דעותיהם בביטחון ללא חשש מעונש.
The committee was pleased with the repealed regulation that had limited their fundraising efforts.
הוועדה הייתה מרוצה מהתקנה שבוטלה שהגבילה את מאמצי גיוס הכספים שלהם.
Many were relieved when the repealed regulation lifted unnecessary restrictions on local businesses.
רבים חשו הקלה כאשר התקנה שבוטלה הסירה הגבלות מיותרות על עסקים מקומיים.
See also: