Translation of repay into Hebrew
Verb
return funds
- She needs to repay the loan by next month..היא צריכה להחזיר את ההלוואה עד חודש הבא.
return favor
- I will repay your kindness with my unwavering support..אני אגמול לך על הטובה שלך בתמיכה הבלתי־מתפשרת שלי.
rectify actions
- He tried to repay his mistakes by apologizing..הוא ניסה לכפר על טעויותיו באמצעות התנצלות.
work
- Hard work will eventually repay you.עבודה קשה תשתלם לך בסופו של דבר.
Expressions with repay: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of repay in English
Examples of repay in a sentence
They struggled to repay their mortgage. She hoped to repay the favor someday. They wanted to repay their mentor with a special gift. She wanted to repay the community for their support. They sought to repay their debt to society. Patience may repay the team in the long run.
The extra training repaid us with fewer errors.
Translations of "repay" in Context ordered by category and frequency
Many graduates leave university saddled with debts that take decades to fully repay.
בוגרים רבים מסיימים אוניברסיטה כשהם מוצפים בחובות שלוקח עשרות שנים להחזיר.
Perhaps now I can repay you for your kindness to me.
אולי עכשיו אני אוכל לגמול לך על הנחמדות שהענקת לי.
We appreciate your hospitality and hope we can repay you.
אנחנו מעריכים את הקבלת פנים שלכם ומקווים שנוכל לשלם לכם.
A debt I must repay as a matter of honor.
חוב שאני חייב לפרוע כעניין של כבוד.
I'm sure there's a way she can repay me.
אני בטוח שיש דרך בה היא תוכל להשיב לי כגמולי.
Nobody can repay me for the pain I've had.
אף אחד לא יוכל לפצות אותי על הסבל שאני עוברת.
I just want to know how I can repay you.
אני רוצה לדעת כיצד אוכל לתגמל אותך.
Other translations for repay:
- לְהַשִׁיב טוֹבָהv.
repay: Examples and translations in context
He used a sob story to explain why he couldn't repay the loan.
הוא השתמש בסיפור קורע לב להסביר מדוע לא יכול להחזיר את ההלוואה.
She got into a pickle by borrowing money from people she couldn't repay.
היא נכנסה לצרות כשהיא לוותה כסף מאנשים שהיא לא יכלה להחזיר להם.
Responsible lending practices ensure that borrowers can repay their loans comfortably.
נוהלי הלוואה אחראיים מבטיחים שהלווים יוכלו להחזיר את הלוואותיהם בנוחות.
His ambitions beyond his reach made him borrow huge sums he could never repay.
השאיפות שמעבר ליכולתו גרמו לו ללוות סכומים עצומים שלא יוכל להחזיר.
He's heading for trouble, borrowing more money than he can ever repay.
הוא הולך להסתבך בצרות כשהוא לווה יותר כסף ממה שיוכל להחזיר.
The contract stated he must repay the full balance within six months.
החוזה קבע שעליו להחזיר את מלוא היתרה תוך שישה חודשים.
My family and I owe them more than we can ever repay.
המשפחה שלי ואני חייבים לך יותר מכפי שנוכל להחזיר אי־פעם.
I owe him and his family more than I can ever repay.
המשפחה שלי ואני חייבים לך יותר מכפי שנוכל להחזיר אי־פעם.
See also: