Translation of remote user into Hebrew
Noun
technology
- Each remote user must log in through the company VPN before opening files.כל משתמש מרוחק חייב להתחבר דרך ה-VPN של החברה לפני פתיחת קבצים.
Examples of remote user in a sentence
The system logs show that one remote user disconnected unexpectedly.
Translations of "remote user" in Context ordered by category and frequency
And so we do this by capturingthe remote user
וכך אנחנו עושים זאתעל ידי לכידת המשתמש המרוחק
The remote user has closed the connection.
המשתמש המרוחק סגר את החיבור.
All right, Walter, we found the remote user.
בסדר, וולטר, שמצאנו את המשתמש המרוחק.
And so we do this by capturing the remote user using a depth-sensing camera like a Microsoft Kinect.
וכך אנחנו עושים זאת על ידי לכידת המשתמש המרוחק בשימוש במצלמה רגישה לעומק כמו מייקרוסופט קינקט.
remote user: Examples and translations in context
If the HTTP server supports RFC 931 identification, this variable is set to the remote user name retrieved from the server.
אם שרת HTTP תומך בזיהוי RFC 931, משתנה זה מוגדר לשם המשתמש המרוחק המאוחזר מהשרת.
The Dell FX100 Remote Access Device, part of Dell's Flexible Computing offering, consists of a standard PCIe card housed in the host rack workstation and a portal device that is directly connected to the remote user's peripherals.
התקן הגישה מרחוק FX100 של Dell, שהוא חלק מהצעת המחשוב הגמיש של Dell, מכיל כרטיס PCIe סטנדרטי המותקן בתחנת העבודה לארון תקשורת המארחת והתקן שער המחובר ישירות לציוד ההיקפי של המשתמש המרוחק.
Remote user rejected the call
המשתמש המרוחק דחה את השיחה
Remote user has stopped calling
המשתמש המרוחק הפסיק את החיוג
Remote user cleared the call
המשתמש המרוחק סגר את השיחה
If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful. When the option is disabled the remote user can only watch your screen.
אם אפשרות זו נבחרת, המשתמש המרוחק יוכל להקליד ולהשתמש במצביע העכבר שלך. דבר זה ייתן לו שליטה מלאה על המחשב שלך, כך שיש להשתמש באפשרות זו בזהירות. אם אפשרות זו אינה נבחרת, המשתמש המרוחק יוכל רק לצפות במה שיש על המסך שלך.