remote

rษชหˆmoสŠt
remote: device for controlling machines from a distance
Images
Translation Definition
NEW

Translation of remote into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

device

device for controlling machines from a distance
ืฉึทืืœึทึผื˜ ืจึธื—ื•ึนืง ืฉึทืืœึธึผื˜ mshalat
  • He lost the remote for the TV.ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ืืช ื”ืฉืœื˜ ืœื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”.
2.

broadcasting

TECH.broadcast element originating away from control roomTECH.
ืฉึดืื“ึผื•ึผืจ ื—ื•ึผืฅ ืฉึดืื“ึผื•ึผืจ ืžึตื”ึทืฉึถึผืื˜ึทื—
  • The live remote was exciting to watch.ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื•ืฅ ื”ื—ื™ ื”ื™ื” ืžืจื’ืฉ ืœืฆืคื™ื™ื”.
3.

technology

TECH.repository hosted on a different machine over a networkTECH.
ืจึถืžื•ึนื˜ remotืจึถืคึผื•ึนื–ึดื™ื˜ื•ึนืจึดื™ ืžึฐืจื•ึผื—ึธืง
  • The code is stored in a remote.ื”ืงื•ื“ ืžืื•ื—ืกืŸ ื‘ืจื™ืคื•ื–ื™ื˜ื•ืจื™ ืžืจื•ื—ืง.

Adjective

1.

physical space

far away in distance
ืžึฐืจื•ึผื—ึธืง meruhakืจึธื—ื•ึนืง rahok
  • The remote island was barely visible on the horizon..ื”ืื™ ื”ืžืจื•ื—ืง ื”ื™ื” ื‘ืงื•ืฉื™ ื ืจืื” ื‘ืื•ืคืง.
2.

isolation

inaccessible and sparsely populated
ืžึฐืจื•ึผื—ึธืง merukhakืจึธื—ื•ึนืง rakhokื ึดื“ึธึผื—
  • They live in a remote region with few neighbors.ื”ื ื’ืจื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ืžืจื•ื—ืง ืขื ืžืขื˜ ืฉื›ื ื™ื.
3.

emotional detachment

emotionally distant or detached
ืžึฐืจื•ึผื—ึธืง merukhakืจึธื—ื•ึนืง rakhokืžึฐื ื•ึผื›ึธึผืจ
  • He seemed remote and uninterested in the conversation.ื”ื•ื ื ืจืื” ืžืจื•ื—ืง ื•ืœื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ื—ื”.
Add a suggestion |

Expressions with remote: examples in English and translations in Hebrew

remote controln.
ืฉึทืืœึทึผื˜ ืจึธื—ื•ึนืง
He lost the remote control for the TV.
remote islandn.
ืึดื™ ืžึฐืจื•ึผื—ึธืง
The remote island was miles away from the nearest city.
remote villagen.
ื›ึฐึผืคึธืจ ื ึดื“ึธึผื—
They traveled for days to reach the remote village in the mountains.
remote workern.
ืขื•ึนื‘ึตื“ ืžึตืจึธื—ื•ึนืง
As a remote worker, she enjoys a flexible schedule.
remote-controlledadj.
ืžื•ึผืคึฐืขึธืœ ื‘ึฐึผืฉึถืืœึถื˜ ืจึทื—ื•ึนืง
The remote-controlled car zoomed across the room.
remote chancen.
ืกึดื™ื›ึผื•ึผื™ ืงึธืœื•ึผืฉื
There is a remote chance of rain tomorrow.

Images of remote

  • remote: device for controlling machines from a distance
    (device) ืฉึทืืœึทึผื˜ ืจึธื—ื•ึนืง

Synonyms and analogies of remote in English

n.clickercontrollerbroadcasttransmissionreporepository
adj.distantfarawayisolatedinaccessiblealoofdetachedwithdrawnimprobableMore synonyms

Examples of remote in a sentence

  • The remote was missing from the coffee table.
  • The remote from the stadium was thrilling.
  • They aired a remote from the concert venue.
  • Developers often push changes to the remote.
  • The remote contains the latest version of the software.
  • They lived in a remote village in the mountains.

Translations of "remote" in Context ordered by category and frequency

ืžึตืจึธื—ื•ึนืง - merakhoq

He used remote access to log into his work computer from home.

ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื’ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื—ืฉื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื• ืžื”ื‘ื™ืช.

ืžึฐืจึปื—ึธืงadj. - merukhaq

Children in that remote village are starved of proper educational resources.

ื”ื™ืœื“ื™ื ื‘ืื•ืชื• ื›ืคืจ ืžืจื•ื—ืง ื—ืกืจื™ื ืžืื•ื“ ืืช ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื.

ืจึธื—ื•ึนืงadj. - rakhoq

He likes to play with his remote control car in the driveway.

ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืœื”ืฉืชืขืฉืข ืขื ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืฉืœื˜ ืจื—ื•ืง ืฉืœื• ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืช.

ืžึฐืจื•ึผื—ึถืงึถืชadj. - merukheqet

She prefers a remote working environment that allows for flexibility and work-life balance.

ื”ื™ื ืžืขื“ื™ืคื” ืกื‘ื™ื‘ื” ืขื‘ื•ื“ื” ืžืจื•ื—ืงืช ืฉืžืืคืฉืจืช ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ืœื—ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื.

ื ื™ื“ื—adj.

Leaving their hometown for a remote village was a leap into the void.

ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื ื•ืœืขื‘ื•ืจ ืœื›ืคืจ ื ื™ื“ื— ื”ื™ื™ืชื” ืงืคื™ืฆื” ืืœ ื”ืœื ื ื•ื“ืข.

ืงึธืœื•ึผืฉืadj. - qalush

She felt there was a remote chance of him remembering their anniversary.

ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืฉื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืงืœื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื™ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื.

ืฉึทืืœึธึผื˜nm. - shalat

A broken remote control made it impossible to watch their favorite program.

ืฉืœื˜ ืžืงื•ืœืงืœ ืขืฉื” ืืช ื–ื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื”ื•ื‘ื” ืขืœื™ื”ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

remote: Examples and translations in context

Many firms now prefer to employ remote workers due to rising costs.

ื—ื‘ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืขื“ื™ืคื•ืช ื›ื™ื•ื ืœื”ืขืกื™ืง ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžืจื—ื•ืง ื‘ืฉืœ ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื’ื“ืœื•ืช.

Telehealth has expanded the reach of primary health care to remote areas.

ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืจื—ื•ืง ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœืื–ื•ืจื™ื ืžืจื•ื—ืงื™ื.

Academics study remote sensing to analyze historical changes in land use.

ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืœื•ืžื“ื™ื ื—ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง ื›ื“ื™ ืœื ืชื— ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื“ืžื”.

The company opened a new help desk to assist remote employees quickly.

ื”ื—ื‘ืจื” ืคืชื—ื” ืžืจื›ื– ืชืžื™ื›ื” ื˜ื›ื ื™ืช ื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ืžืจื—ื•ืง.

Emergency services use remote sensing for quick assessment during crisis situations.

ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื—ื™ืจื•ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื—ื™ืฉื” ืžืจื—ื•ืง ืœื”ืขืจื›ืช ืžืฆื‘ ืžื”ื™ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉื‘ืจื™ื.

The updated time clock system allows for remote clock-ins from home.

ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืขื•ื“ื›ื ืช ืฉืœ ืฉืขื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžืืคืฉืจืช ื”ื–ื ืช ื›ื ื™ืกื•ืช ืžืจื—ื•ืง ืžื”ื‘ื™ืช.

Instant messaging is an essential tool for remote teams to stay connected.

ื”ื•ื“ืขื•ืช ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช ื”ืŸ ื›ืœื™ ื—ื™ื•ื ื™ ืœืฆื•ื•ืชื™ื ืžืจื—ื•ืง ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงืฉืจ.

He proposed an idea called remote working to enhance our productivity.

ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื ืงืจื ืขื‘ื•ื“ื” ืžืจื—ื•ืง ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื ื•.

See also:

remote controlremote workremote accessremote villageremote islandremote-controlledremote sensingremote possibilityremote desktop
Browse the dictionary entries starting with โ€œrโ€:
remortgaged remortgaging remote access Remote Access Service
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "remote"?
  • Find accurate translations for "remote" in Hebrew

    Explore various translations of "remote" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "remote" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "remote" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "remote" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "remote" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "remote" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary