Translation of remarkable into Hebrew
Adjective
noteworthy
worthy of attention or notice- Her remarkable talent was evident from a young age..כישרונה היוצא דופן היה ברור מגיל צעיר.
qualities
unusual or extraordinary in a surprising way- The remarkable landscape left everyone in awe.הנוף המופלא השאיר את כולם פעורי פה.
Synonyms and analogies of remarkable in English
Examples of remarkable in a sentence
His performance was truly remarkable. Her remarkable talent was evident from a young age. The remarkable recovery surprised the medical team.
Translations of "remarkable" in Context ordered by category and frequency
An echo sounder can measure water depth with remarkable accuracy.
מד העומק הקולי יכול למדוד את עומק המים בדיוק מדהים.
The choir director could transcribe music by ear with remarkable accuracy.
מנהל המקהלה יכול היה לתעתק מוזיקה לפי השמיעה בדיוק מרשים.
The team's response time was remarkable during the fire drill.
זמן התגובה של הצוות היה יוצא דופן במהלך תרגיל האש.
A little encouragement can bring out remarkable talent that often goes unnoticed.
עידוד קל יכול לחשוף כשרון מופלא שלרוב לא מקבל הכרה.
The region's title as a breadbasket comes from its remarkable harvests each year.
התואר של האזור כסל הלחם נובע מקטיף ראוי לציון כל שנה.
And now you will see the miraculous effects of this remarkable new therapy.
ועכשיו אתה תראה ההשפעות המופלאות של זה נפלא תרפיה חדשה.
A remarkable boy who has no one else in the world but us.
ילד בלתי רגיל שאין לו אף אחד אחר חוץ מאיתנו.
It proves what a remarkable teacher and coach he is.
אבל הוא מוכיח לי מחדש איזה מאמן מצוין הוא.
remarkable: Examples and translations in context
She considered the rare coin a remarkable find during her treasure hunt.
היא חשבה שהמטבע הנדיר היה תגלית מדהימה במהלך חיפוש האוצרות שלה.
She shared remarkable stories from her travels that captivated the audience.
היא סיפרה סיפורים מדהימים מהמסעות שלה ששבו את לב הקהל.
He often comes away from his travels with remarkable stories to share.
הוא לעיתים קרובות עוזב מהטיולים שלו עם סיפורים מדהימים לספר.
Scouting reports highlighted his speed and agility as a remarkable wideout.
דוחות סקאוט שימשו את המהירות והזריזות שלו כהתארח רחב מדהים.
The poet's preeminence in expressing emotions through words was remarkable.
היכולת הייחודית של המשורר לבטא רגשות באמצעות המילים הייתה מדהימה.
His emotional rebound was remarkable after dealing with so much stress at work.
ההילצות הרגשית שלו הייתה מדהימה אחרי כל כך הרבה מתח בעבודה.
Exploring the state of nature revealed remarkable wildlife and stunning scenery.
חקר המצב הראשוני של הטבע חשף חיות בר יוצאות דופן ונופים מדהימים.
Remote learning becoming mainstream is a remarkable sign of the times in education.
למידה מרחוק שגדלה להיות מרכזית היא סממן מדהים של התקופה בתחום החינוך.
See also: