Translation of relieving into Hebrew
Adjective
pain or stress
making pain, discomfort, or stress less strong- The relieving music helped her relax after a long day.המוזיקה המרגיעה עזרה לה להירגע אחרי יום ארוך.
Expressions with relieving: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of relieving in English
Examples of relieving in a sentence
A relieving sigh escaped after the interview.
medical
ease physical pain or discomfort- This medicine will relieve your headache.התרופה הזאת תקל על כאב הראש שלך.
psychology
ease someone's mental distress or anxiety- Talking to a friend can relieve anxiety.שיחה עם חבר יכולה להקל על החרדה.
responsibility
free someone from a responsibility or task- He was relieved of his duties at work.הוא פוטר מתפקידיו בעבודה.
ease tension
provide a break or diversion from something unpleasant- A funny movie can relieve stress..סרט מצחיק יכול להפיג מתחים.
help
take something away from someone- The thief relieved him of his wallet.הגנב שדד ממנו את ארנקו.
Expressions with relieve: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "relieving" in Context ordered by category and frequency
They can give you effective help relieving you of the factors that may bring to snoring.
הם יכולים לתת לך סיוע אפקטיבי משחרר אותך הגורמים עשוי להביא את הנחירות.
Remind me why you're simply not relieving him of his.
תזכיר לי למה אתה לא משחרר אותו משלו?
It's relieving the suffering of many.
זה מקל את כאבם של רבים.
It's relieving the suffering of many.
היא מקלה על סבלם של רבים.
The herbalist recommended devil's claw for relieving my joint pain after the injury.
ההרבליסט המליץ על צבת השטן להקלה על כאבי המפרקים שלי לאחר הפציעה.
Ammonia is very suitable for relieving pain when biting insects.
אמוניה היא מאוד מתאים להקלה על הכאב כאשר נושך חרקים.
Other translations for relieving:
- מַרְגִּיעַ
relieving: Examples and translations in context
I am relieving you of your command, effective immediately.
אני משחרר אותך מהפיקוד, החל מרגע זה.
I'm relieving you of your post, effective immediately.
אני משחרר אותך מתפקידך, החל ברגע זה.
As the king's deputy, I'm relieving you of your duty.
כסגן המלך, אני משחרר אותך מתפקידך.
I am relieving you of your command, effective immediately.
אני משחרר אותך מתפקידך, בתוקף מיידי.
I'm relieving his cranial pressure, okay?
אני משחרר את הלחץ גולגולתי שלו, בסדר?
The high-power medication acted fast, relieving the patient's pain.
התרופה החזקה פעלה במהירות, מקלה על כאבי המטופל.
As darkness falls, the land breeze begins, relieving the heat from the shore.
כשהחושך יורד, הבריזה היבשתית מתחילה, מקלה על החום מהחוף.
It relaxes the smooth muscles of the intestines, thereby relieving symptoms of gas and cramping.
הוא מרפה (מרגיע) את השרירים החלקים של המעיים, ובכך מקל על הסימפטומים שך גזים והתכווצויות.
See also: