Translation of release time into Hebrew
Noun
availability
- The release time for the new album is midnight.מועד ההשקה של האלבום החדש הוא בחצות.
work
- The company offers release time for medical appointments.החברה מציעה זמן אישי לתורים רפואיים.
prison
- The release time for the inmate is scheduled for 8 AM.מועד השחרור של האסיר נקבע ל-8:00 בבוקר.
automotive
- The release time of the brakes was too long.זמן השחרור של הבלמים היה ארוך מדי.
Synonyms and analogies of release time in English
Examples of release time in a sentence
We eagerly awaited the release time of the new gadget. Employees can use release time for family emergencies. Release time is available for volunteer work. His release time was delayed by an hour. The release time was announced over the intercom. Engineers worked to reduce the release time for better performance.
The new model boasts a significantly shorter release time.
Translations of "release time" in Context ordered by category and frequency
The company revealed the release time of its new electric car on social media.
החברה חשפה את מועד ההשקה של המכונית החשמלית החדשה שלה ברשתות החברתיות.
Lawyers often negotiate for a reduced release time to benefit their clients.
עורכי דין לעיתים קרובות מנהלים משא ומתן להקדמת מועד השחרור לטובת לקוחותיהם.
She felt relieved knowing she had release time to handle her errands.
היא הרגישה הקלה כשידעה שיש לה זמן אישי לטפל בסידורים שלה.
The policy on release time allows flexible hours for personal commitments.
המדיניות לגבי שעות גמישות מאפשרת זמנים גמישים להתחייבויות אישיות.
She scheduled her doctor's appointment during her release time.
היא קבעה את תור הרופא שלה במהלך שעות הגמישות.
He used his release time to attend his child's school event.
הוא ניצל את שעות הפנאי שלו כדי להשתתף באירוע בבית הספר של ילדו.
Other translations for release time:
- הַזְּמַן האישי
release time: Examples and translations in context
The release time became a trending topic as fans eagerly awaited the launch.
מועד ההשקה הפך לנושא חם ברשת כשהמעריצים המתינו בציפייה להשקה.
Twitter buzzed with excitement over the release time of the new game console.
טוויטר געשה מהתרגשות לקראת מועד ההשקה של קונסולת המשחקים החדשה.
Promotional materials highlight the release time of the coffee shop's new menu.
חומרי הפרסום מדגישים את מועד ההשקה של התפריט החדש בבית הקפה.
The release time announcement sparked plenty of discussion among industry experts.
ההכרזה על מועד ההשקה עוררה דיון רב בקרב מומחי התעשייה.
They confirmed the release time for the app just days before the launch.
הם אישרו את מועד ההשקה של האפליקציה ימים ספורים לפני ההשקה.
Anticipation builds as the release time of the much-awaited gadget approaches.
ההתרגשות גוברת ככל שמתקרב מועד ההשקה של הגאדג'ט המצופה.
The release time for many prisoners is set after serving a significant portion of their sentence.
מועד השחרור של אסירים רבים נקבע לאחר ריצוי חלק משמעותי מעונשם.
The release time was announced just a week before it happened.
מועד השחרור הוכרז רק שבוע לפני שהתרחש.
See also: