Translation of relation into Hebrew
Noun
family
- She invited all her relations to the wedding.היא הזמינה את כל קרובי המשפחה שלה לחתונה.
storytelling
- His relation of the events was captivating.הסיפור שלו על האירועים היה מרתק.
Expressions with relation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of relation in English
Examples of relation in a sentence
The relation of the parts is crucial in design. A distant relation sent us a holiday card. He works with a relation at the family business. Their relation improved after the meeting. The relation between the teams was competitive. A relation can be represented on a graph.
In algebra, a relation shows connections between elements. Her relation of the legend was both thrilling and eerie. The relation of his adventures kept everyone on edge.
Translations of "relation" in Context ordered by category and frequency
These numbers bear no relation to last year's sales figures in our report.
המספרים האלה אין להם שום קשר לנתוני המכירות של השנה שעברה בדוח שלנו.
A legal relation exists when one party owes duties to another.
יחס משפטי מתקיים כאשר צד אחד חב במטלות לצד אחר.
Each blood relation brings a unique story to the family tree.
כל קרוב משפחה מביא סיפור ייחודי לעץ המשפחה.
Through the intellect man no longer has an objective relation with the world.
בעזרת האינטלקט כבר אין לאדם התייחסות אובייקטיבית אל העולם.
Other translations for relation:
- קְרוֹבַת מִשְׁפָּחָהn.
- קרבהnf.
relation: Examples and translations in context
His relation through marriage made him an essential part of our family.
הקשר המשפחתי שנוצר דרך הנישואים הפך אותו לחלק בלתי נפרד מהמשפחה שלנו.
This bill bears no relation to the original proposal we agreed on earlier.
החשבון הזה אין לו שום קשר להצעה המקורית שעליה הסכמנו קודם.
Her comments bear no relation to the topic we are currently discussing here.
ההערות שלה אין להן שום קשר לנושא שאנחנו דנים בו כרגע כאן.
The movie's storyline bears no relation to the true events it claims depicting.
עלילת הסרט אין לה שום קשר לאירועים האמיתיים שהוא לכאורה מתאר.
Her relation to the project helped enhance its credibility among the stakeholders.
הקשר שלה לפרויקט עזר להגביר את אמינותו בקרב בעלי העניין.
These rumors bear no relation to the facts we have carefully verified already.
השמועות האלה אין להן שום קשר לעובדות שכבר בדקנו בקפדנות.
No communiqué ever bears any relation to what you say.
אף פעם אין להודעה הרשמית כל קשר למה שאנחנו אומרים.
His accusations bear no relation to what actually happened during the meeting yesterday.
ההאשמות שלו אין להן שום קשר למה שבאמת קרה בפגישה אתמול.
See also: