Translation of regulated into Hebrew
Adjective
Expressions with regulated: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of regulated in English
Examples of regulated in a sentence
Regulated emissions have decreased pollution levels. The regulated emissions comply with environmental laws. All regulated products must pass quality checks. The regulated system ensures consistent temperature control. A regulated process minimizes errors in production.
legal
control or direct according to rules or laws- The government regulates the financial industry.הממשלה מסדירה את השוק הפיננסי.
order
maintain order or system- The manager regulated the workflow in the office.המנהל הסדיר את זרימת העבודה במשרד.
control
bring into conformity with standards- The new policy regulates emissions to meet environmental standards.המדיניות החדשה מסדירה את פליטות המזהמים כדי לעמוד בתקני הסביבה.
mechanics
- He regulated the clock to keep perfect time.הוא כייל את השעון כדי שיציג שעה מדויקת.
Translations of "regulated" in Context ordered by category and frequency
Gunning is regulated by strict laws to ensure public safety during events.
ירי מוסדר על ידי חוקים קפדניים להבטחת בטיחות הציבור במהלך האירועים.
All processes in the human body are regulated by certain enzymes and hormones.
כל התהליכים בגוף האדם מוסדרים על ידי אנזימים מסוימים והורמונים.
Hauling construction waste is now regulated to minimize environmental impact.
הפעלת פסולת הבנייה מוסדרת כעת כדי למזער את ההשפעה הסביבתית.
Recycling practices must be regulated to enhance efficiency and reduce waste.
שיטות מיחזור חייבות להיות מוסדרות כדי להגביר את היעילות ולהפחית פסולת.
The use of pesticides is strictly regulated to protect biodiversity.
השימוש בחומרי הדברה מפוקח בקפדנות כדי להגן על המגוון הביולוגי.
Air quality is monitored with regulated standards to keep the public safe.
איכות האוויר מנוטרת בהתאם לתקנים מפוקחים כדי לשמור על בטיחות הציבור.
Other translations for regulated:
- מווסת
- מפוקחת
- מפוקחות
- ומוסדר
regulated: Examples and translations in context
The naming of planets is strictly regulated by international astronomical organizations.
מתן השם לכוכבי לכת מוסדר בקפדנות על ידי ארגונים בינלאומיים לאסטרונומיה.
Many believe that the dark market could be more regulated for public safety.
רבים מאמינים כי השוק באפלה יכול להיות מוסדר יותר לבטיחות הציבור.
Fishing is highly regulated within the exclusive economic zone to protect marine life.
הדיג מוסדר בקפדנות בתוך האזור הכלכלי הבלעדי כדי להגן על חיי הים.
Many believe tapping up should be strictly regulated by the league.
רבים מאמינים שפיתוי שחקנים צריך להיות מוסדר בקפדנות על ידי הליגה.
Fishing is strictly regulated within the territorial sea to protect local ecosystems.
דיג מוסדר בצורה קפדנית בתוך התחום הים הטריטוריאלי כדי להגן על מערכות אקולוגיות מקומיות.
Many politicians rely on soft money because it is less regulated than hard money.
פוליטיקאים רבים מסתמכים על כסף רך מכיוון שהוא פחות מוסדר מכסף קשה.
Electronic surveillance can compromise personal privacy if not regulated properly.
מעקב אלקטרוני יכול לפגוע בפרטיות האישית אם אינו מוסדר כראוי.
Each step in embryogenesis is regulated by specific genetic instructions.
כל שלב בתהליך התפתחות העובר מוסדר על ידי הוראות גנטיות ספציפיות.
See also: