regular

หˆrษ›ษกjสŠlษ™
Translation Definition
NEW

Translation of regular into Hebrew,

Adjective

1.

time

happening at fixed or predictable intervals
ืงึธื‘ื•ึผืขึท kavu'aืกึธื“ึดื™ืจ sadyr
  • She goes for a regular walk every morning.ื”ื™ื ื™ื•ืฆืืช ืœื”ืœื™ื›ื” ืงื‘ื•ืขื” ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ.
2.

commonality

USnormal or usual in appearance or functionUS
ืจึธื’ึดื™ืœ ragilืกึธื“ึดื™ืจ sadyrืฉึดืื’ึฐืจึธืชึดื™
  • He wore his regular clothes to the party.ื”ื•ื ืœื‘ืฉ ืœืžืกื™ื‘ื” ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืฉืœื•.
3.

consistent

not varying or fluctuating greatly
ืงึธื‘ื•ึผืขึท kavu'aืกึธื“ึดื™ืจ sadir
  • He maintains a regular pace during his morning run..ื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืงืฆื‘ ืงื‘ื•ืข ื‘ื–ืžืŸ ืจื™ืฆืช ื”ื‘ื•ืงืจ ืฉืœื•.

Noun

1.

habits

frequent visitor to a place
ืœึธืงื•ึนื—ึท ืงึธื‘ื•ึผืขึท ืงึธื‘ื•ึผืขึท kavua
  • He's a regular at the local coffee shop.ื”ื•ื ืœืงื•ื— ืงื‘ื•ืข ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงืคื” ื”ืžืงื•ืžื™.
2.

typical state

standard or normal thing
ืจึธื’ึดื™ืœ ragil
  • This model is the regular in our lineup.ื”ื“ื’ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœื ื•.
3.

military

member of a military or police force
ืึดื™ืฉื ืงึถื‘ึทืข ish keva
  • She served as a regular in the army.ื”ื™ื ืฉื™ืจืชื” ื›ืืฉืช ืงื‘ืข ื‘ืฆื‘ื.
Add a suggestion |

Expressions with regular: examples in English and translations in Hebrew

regular joen.
ื‘ึถึผืŸ ืึธื“ึธื ืžึฐืžื•ึผืฆึธึผืข
He's just a regular joe who enjoys simple things in life.
regular as clockworkadj.
ืกึธื“ึดื™ืจ ื›ึฐึผืฉึธืืขื•ึนืŸ
Her morning routine is regular as clockwork.
regular as rainadj.
ืงึธื‘ื•ึผืขึท
Her visits are regular as rain, every Monday without fail.
regular coffeen.
ืงึธืคึถื” ืคึดื™ืœึฐื˜ึถืจ
ืงึธืคึถื” ืึทืžึถืจึดื™ืงึธืึดื™
He asked for a regular coffee, not a cappuccino.
regular fitn.
ื’ึดึผื–ึฐืจึธื” ืจึฐื’ึดื™ืœึธื”
He prefers jeans in a regular fit instead of a slim style.
regular paymentn.
ืชึทึผืฉึฐืืœื•ึผื ืงึธื‘ื•ึผืขึท
Her regular payment was due on the first of each month.

Images of regular

  • regular: coffee with one cream and one sugar
    (beverage) ืจึทื’ึดื™ืœ

Synonyms and analogies of regular in English

adj.consistentperiodicsteadystandardtypicaluniformcloisteredmonastic
n.clientpatronnormalstandardofficersoldierusualMore synonyms

Examples of regular in a sentence

  • The regular bus arrives at 8 AM daily.
  • She followed her regular routine every morning.
  • The restaurant served its regular menu.
  • She has a regular schedule for her workouts.
  • The regular meetings help keep everyone on track.
  • The regular pattern of the tiles was pleasing.

Translations of "regular" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืจึธื’ึดื™ืœadj. - ragil

Computed tomography can detect issues that regular x-rays might miss.

ื˜ื•ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืœื•ืช ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืฆื™ืœื•ืžื™ ืจื ื˜ื’ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื—ืžื™ืฅ.

ืงึธื‘ื•ึผืขึทadj. - qavua

She showed gradual progress in her art skills after regular practice.

ื”ื™ื ื”ืจืืชื” ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœื” ืœืื—ืจ ืื™ืžื•ืŸ ืงื‘ื•ืข.

ืกึธื“ึดื™ืจadj. - sadir

She scheduled time in her day to ensure her bowel movement was regular.

ื”ื™ื ืงื‘ืขื” ื–ืžืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืขื™ื™ื ืฉืœื” ืชื”ื™ื” ืกื“ื™ืจื”.

ืฉืื•ึนื˜ึตืฃadj. - shotef

He forked over thousands on repairs because he skipped regular maintenance for years.

ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื”ื™ืคืจื“ ืžื”ื›ืกืฃ ื•ืœืฉืœื ืืœืคื™ื ืขืœ ืชื™ืงื•ื ื™ื ื›ื™ ื”ื–ื ื™ื— ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื•ื˜ืฃ.

ืฉึดืื’ึฐืจึธืชึดื™adj. - shigerati

Your primary care physician can help with regular check-ups and health advice.

ืจื•ืคื ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœืš ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืขื ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉื’ืจืชื™ื•ืช ื•ืขืฆื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช.

Noun
ืงึถื‘ึทืขnm. - qeva

She scheduled time in her day to ensure her bowel movement was regular.

ื”ื™ื ืงื‘ืขื” ื–ืžืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืขื™ื™ื ืฉืœื” ืชื”ื™ื” ืกื“ื™ืจื”.

ืื•ึนืจึตื—ึท ืงึธื‘ื•ึผืขึทn.

He's a regular at the bars and pubs around here.

ื”ื•ื ืื•ืจื— ืงื‘ื•ืข ื‘ื‘ืืจื™ื ื•ื‘ืžืกื‘ืื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

regular: Examples and translations in context

His boss often reminds him to stick to regular working hours.

ื”ื‘ื•ืก ืฉืœื• ืžื–ื›ื™ืจ ืœื• ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœื”ื™ืฆืžื“ ืœืฉืขื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื’ื™ืœื•ืช.

The shrinking group of friends lost enthusiasm for their regular activities.

ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื”ื•ืœื›ืช ื•ืคื•ื—ืชืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืื™ื‘ื“ื” ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉืœื”ื.

Unexpected expenses can disrupt the regular cash flow of a business.

ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืคืจื™ืข ืœืชื–ืจื™ื ื”ืžื–ื•ืžื ื™ื ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ื”ืขืกืง.

Freelancing allowed her to enjoy more bacon than a regular job.

ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืคืจื™ืœื ืกืจื™ืช ืืคืฉืจื” ืœื” ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื™ื•ืชืจ ื›ืกืฃ ืžืืฉืจ ื‘ืžืฉืจื” ืจื’ื™ืœื”.

Her imaginative questions injected new life into our regular team meetings.

ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื“ืžื™ื•ืŸื™ื•ืช ืฉืœื” ื”ื›ื ื™ืกื• ื—ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœึพื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉืœื ื•.

Breaking headlines often capture our attention more than regular news articles.

ื›ื•ืชืจื•ืช ืกื ืกืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ืœืจื•ื‘ ืžื•ืฉื›ื•ืช ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ืชื‘ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืชื™ื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช.

Concentrated herbal remedies can offer stronger health benefits than regular ones.

ืชืจื•ืคื•ืช ืฆืžื—ื™ื•ืช ืžืจื•ื›ื–ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืฆื™ืข ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืจื’ื™ืœื•ืช.

Full service helps ensure my car runs smoothly with regular checks.

ืฉื™ืจื•ืช ืžืœื ืžืกื™ื™ืข ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืจื›ื‘ ืฉืœื™ ื™ื™ืฉืืจ ื‘ืคืขื•ืœื” ื—ืœืงื” ืขื ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช.

See also:

regular guyregular armyat regular intervalsbecome a regularregular coffee
Browse the dictionary entries starting with โ€œrโ€:
regt. regulable regular army regular as clockwork
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "regular"?
  • Find accurate translations for "regular" in Hebrew

    Explore various translations of "regular" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "regular" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "regular" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "regular" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "regular" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "regular" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary