Translation of registering into Hebrew
Adjective
documentation
recording information officially- The registering device ensures all entries are accurate.המתקן הרושם מבטיח שכל הרשומות יהיו מדויקות.
communication
- The registering thermometer displayed a high temperature.המדחום הרושם הציג טמפרטורה גבוהה.
Synonyms and analogies of registering in English
Examples of registering in a sentence
A registering mechanism was installed to track attendance. The registering device showed a sudden drop in pressure. The registering gauge indicated a full tank.
education
- He decided to register for a photography class this semester..הוא החליט להירשם לקורס צילום בסמסטר הזה.
administration
- She registered her car with the local authorities.היא רשמה את המכונית שלה ברשויות המקומיות.
measurement
- The thermometer registered a high temperature.המדחום הראה טמפרטורה גבוהה.
administration
official list of names or events- The school keeps a register of all students.הבית ספר מחזיק מרשם תלמידים מלא.
record book
book where names or transactions are recorded- Please sign the guest register at the entrance.אנא חתמו בפנקס האורחים בכניסה.
linguistics
- His register shifted from casual to formal during the meeting..הסגנון לשון שלו השתנה מארעי לרשמי במהלך הישיבה.
Expressions with register: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "registering" in Context ordered by category and frequency
New residents must complete a vehicle inspection before registering their vehicles.
תושבים חדשים חייבים להשלים בדיקת רכב לפני רישום הרכבים שלהם.
I take it we won't be registering any of these patients.
אני לוקח את זה אנחנו לא יהיו רישום כל החולים הללו.
Public awareness campaigns promote the importance of registering for organ transplantation.
קמפיינים להגברת המודעות הציבורית מקדמים את החשיבות של הרשמה להשתלת איברים.
Job seekers should consider the benefits of registering with the employment exchange.
מחפשי עבודה צריכים לשקול את היתרונות של הרשמה בלשכת התעסוקה.
Other translations for registering:
- לרשום
- לְהֵירָשֵׁם
registering: Examples and translations in context
They complied with the local law by registering their home business properly.
הם עמדו בדרישות החוק המקומי באמצעות רישום תקין של העסק הביתי שלהם.
They gamed the system by registering the business under several different shell companies.
הם ניצלו את המערכת על ידי רישום העסק תחת כמה חברות קש שונות.
Boxing game without registering you will find at our super site.
בקוגן משחק לשחק ללא רישום תוכל למצוא באתר העל שלנו.
A license agreement is concluded by registering a customer account or information.
הסכם מתקבל על ידי רישום חשבון לקוח או מסירת מידע.
The event organizers highlighted that falsely registering is a fineable infraction.
מארגני האירוע הדגישו שרישום שקרי היא עבירה שיכולה לגרור קנס.
Nonprofits struggle with bureaucratic red tape when registering new social programs.
עמותות מתקשות בסחבת בירוקרטית בעת רישום תוכניות חברתיות חדשות.
There must also be an orderly process of registering properties and submitting claims.
יהיה דרוש גם תהליך מסודר של רישום נכסים והגשת תביעות.
This includes making purchases of all products advertised on this website without registering.
זה כולל ביצוע רכישות של כל המוצרים שפורסמו באתר זה ללא רישום.
See also: