reg

rɛɡ
Translation Definition
NEW

Translation of reg into Hebrew

Noun

1.

data log

official list or record
מִרְשָׁם mmirshamרְשׁוּמָה רִשְׁמִית רְשִׁימַת רִישּׁוּם
  • The reg of births is maintained by the city.המרשם של הלידות מתוחזק על ידי העירייה.
2.

official rules

rule or directive made by an authority
  • The new safety reg is now in effect.התקנה החדשה בנושא בטיחות נכנסה עכשיו לתוקף.
3.

membership start

act of enrolling or signing up
הַרְשָׁמָה fharshamaרִישׁוּם הִצְטָרְפוּת
  • The reg for the event closes tomorrow.ההרשמה לאירוע נסגרת מחר.
4.

club patron

Rare
person who regularly attends a place
Rare
לָקוּחַ קָבוּעַ קָבוּעַ
  • He's a reg at the local coffee shop.הוא לקוח קבוע בבית הקפה המקומי.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of reg in English

Examples of reg in a sentence

  • He checked the reg to find his ancestor's name.
  • The reg requires all employees to wear badges.
  • Compliance with the reg is mandatory.
  • I completed the reg for the new course online.
  • The reg process was quick and easy this year.
  • She's become a reg at the gym.

Translations of "reg" in Context ordered by category and frequency

Noun
תַּקָּנָהnf. - taqana

The city council passed a reg aimed at reducing noise pollution.

מועצת העיר קיבלה תקנה להפחתת רעש בעיר.

רג

So you've never broken reg on a call?

אז מעולם לא היית שבור רג בקריאה?

Explore more translations and examples on Reverso Context

reg: Examples and translations in context

Our organization implemented a reg to promote diversity in hiring.

הארגון שלנו יישם תקנה לקידום גיוון בגיוסים.

It's crucial to review the reg frequently to stay compliant.

קריטי לעיין בתקנה בתדירות כדי להיות תקין לחלוטין.

His project was delayed because he didn't comply with the reg.

הפרוייקט שלו נדחה כי הוא לא עמד כנדרש בתקנה.

So you've never broken reg on a call?

ללא שם: הו, אז אתה מעולם לא נשבר רג על שיחה?

He was a reg before he joined us.

הוא היה 'רג' לפני שהצטרף אלינו.

Now, she never goes to the reg, but take a look at this next shot.

עכשיו, היא אף פעם לא הולכת ל רג, אבל לקחת יראה את התמונה הזאת הבאה.

You ought to bring 'em over here, reg.

'תביא את התיקונים הנה, רג.

Look after yourself, reg. I told you.

'אתה צריך לטפל בעצמך, רג.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "reg"?
  • Find accurate translations for "reg" in Hebrew

    Explore various translations of "reg" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "reg" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "reg" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "reg" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "reg" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "reg" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store