refused

rɪˈfjuzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of refused into Hebrew

Adjective

1.

rejected

not accepted or approved
  • The application was refused by the committee.הבקשה הייתה דחוי על ידי הוועדה.
2.

denied

not given or granted
מְסוּרָב mesuravשֶׁסּוּרַב
  • He felt hurt by the refused invitation.הוא נפגע מההזמנה המסורבת.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of refused in English

Examples of refused in a sentence

  • Her request for a raise was refused.
  • The refused request left him disappointed.
  • She was upset about the refused application.
refuse
rɪˈfjuz
Verb
1.

reject proposal

tr./intr.
to show that one does not accept or agree with something
tr./intr.
  • He refused the terms of the agreement..הוא דחה את תנאי ההסכם
2.

deny access

tr.
deny entrance or membership
tr.
  • They refused him entry to the club.הם סירבו להכניס אותו למועדון.
3.

horse jumping

intr.TECH.UK
be unwilling to take a jump
intr.TECH.UK
לְסָרֵב לִקְפֹּץ lesarev liqpotz
  • The horse refused at the last hurdle.הסוס סירב לקפוץ במכשול האחרון.
Noun

waste material

items or material discarded as worthless
אַשְׁפָּה fashpahפְּסֹלֶת זֶבֶל
  • The alley was cluttered with refuse from the nearby apartments..הסמטה היתה עמוסה ב-אשפה מהדירות הסמוכות.

Expressions with refuse: examples in English and translations in Hebrew

לְסָרֵב לָזוּז מֵעֲמָדָתוֹ
Despite the evidence, he refused to budge on his stance.
הַצָּעָה שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְסָרֵב לָהּ
That job is an offer you can't refuse!
הַצָּעָה שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְסָרֵב לָהּ
He made me an offer I couldn't refuse.
הַצָּעָה שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְסָרֵב לָהּ
The promotion came with an offer she couldn’t refuse.
לְסָרֵב בְּתוֹקֶף
She refused point-blank to attend the meeting.
פְּסֹלֶת בֵּיתִית
The city collects household refuse twice a week.

Translations of "refused" in Context ordered by category and frequency

סֵרֵב - serev

The upset child refused to eat his dinner and just cried.

הילד הנסער סירב לאכול את ארוחת הערב שלו ופשוט בכה.

סֵרְבָה - serevah

The talented actress refused roles where she had to play second fiddle.

השחקנית המוכשרת סירבה לתפקידים בהם היה עליה להיות מספר שתיים.

סֵרְבוּ - serevu

Corrupt officials made their lives hell when they refused to pay bribes.

הפקידים המושחתים הפכו להם את החיים לגיהינום כשהם סירבו לשלם שוחד.

סֵרַבְתָּ - seraveta

They said I had no guts because I refused to confront the boss.

הם אמרו שיש לי חוסר אומץ כי סירבתי להתעמת עם הבוס.

סֵרַבְתִּי - seraveti

They said I had no guts because I refused to confront the boss.

הם אמרו שיש לי חוסר אומץ כי סירבתי להתעמת עם הבוס.

מְסָרֵב - messarev

He refused to wear nice clothes his parents bought him.

הילד גם מסרב ללבוש את החליפה החדשה שהוריו קנו לו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for refused:

  • מְסָרֶבֶת
  • מְסָרְבִים

refused: Examples and translations in context

He refused to accuse her during the heated argument last night.

הוא סירב להפנות אצבע מאשימה כלפיה במהלך הוויכוח הסוער אמש.

The talented actress refused roles where she had to play second fiddle.

השחקנית המוכשרת סירבה לתפקידים בהם היה עליה להיות מספר שתיים.

She refused to help him out of spite for his earlier insults.

היא סירבה לעזור לו מתוך תוקפנות כלפי העלבונות הקודמים שלו.

She took his casual remark amiss and refused to speak to him.

היא לקחה את ההערה הסתמית שלו להיעלב וסירבה לדבר איתו.

Corrupt officials made their lives hell when they refused to pay bribes.

הפקידים המושחתים הפכו להם את החיים לגיהינום כשהם סירבו לשלם שוחד.

She refused to air their dirty laundry during the meeting with management.

היא סירבה להוציא את הכביסה המלוכלכת שלהם במהלך הפגישה עם ההנהלה.

She refused to do the dirty work for her corrupt boss anymore.

היא סירבה להמשיך לעשות את העבודה השחורה בשביל הבוס המושחת שלה.

She left a secure job to chase a dream that refused to fade.

היא עזבה עבודה בטוחה כדי לרדוף אחרי חלום שסירב לדעוך.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "refused"?
  • Find accurate translations for "refused" in Hebrew

    Explore various translations of "refused" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "refused" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "refused" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "refused" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "refused" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "refused" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store