refuse

rɪˈfjuz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of refuse into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

reject proposal

tr./intr.
to show that one does not accept or agree with something
tr./intr.
  • He refused the terms of the agreement..הוא דחה את תנאי ההסכם
2.

deny access

tr.
deny entrance or membership
tr.
  • They refused him entry to the club.הם סירבו להכניס אותו למועדון.
3.

horse jumping

intr.TECH.UK
be unwilling to take a jump
intr.TECH.UK
לְסָרֵב לִקְפֹּץ lesarev liqpotz
  • The horse refused at the last hurdle.הסוס סירב לקפוץ במכשול האחרון.

Noun

waste material

items or material discarded as worthless
אַשְׁפָּה fashpahפְּסֹלֶת זֶבֶל
  • The alley was cluttered with refuse from the nearby apartments..הסמטה היתה עמוסה ב-אשפה מהדירות הסמוכות.
Add a suggestion |

Expressions with refuse: examples in English and translations in Hebrew

לְסָרֵב לָזוּז מֵעֲמָדָתוֹ
Despite the evidence, he refused to budge on his stance.
הַצָּעָה שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְסָרֵב לָהּ
That job is an offer you can't refuse!
הַצָּעָה שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְסָרֵב לָהּ
He made me an offer I couldn't refuse.
הַצָּעָה שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְסָרֵב לָהּ
The promotion came with an offer she couldn’t refuse.
לְסָרֵב בְּתוֹקֶף
She refused point-blank to attend the meeting.
פְּסֹלֶת בֵּיתִית
The city collects household refuse twice a week.

Images of refuse

  • refuse: items or material discarded as worthless
    (waste material) אַשְׁפָּה

Synonyms and analogies of refuse in English

Examples of refuse in a sentence

  • They refused the offer without hesitation.
  • The manager refused her application for membership.
  • They refused the protestors access to the building.
  • The stallion refused twice during practice.
  • She was frustrated when her horse refused again.
  • The park was filled with refuse after the festival.

Translations of "refuse" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְסָרֵבv. - lesarev

I refuse to play second fiddle to social media in your life.

אני מסרב להיות במקום השני אחרי הרשתות החברתיות בחיים שלך.

לְהִתְנַגֵּדv. - lehitenaged

You can also limit or refuse the processing of your data.

ניתן גם להגביל או להתנגד לעיבוד הנתונים שלך.

לִדְחוֹתv. - lidkhot

You can still refuse the position and return the armband.

אתה עדיין יכול לדחות את ההצעה למשרה ולהחזיר את סרט השרוול.

Noun
אַשְׁפָּהnf. - ashpa

Dogs often scavenge through refuse looking for food scraps and other items.

כלבים חופרים לעיתים קרובות בערימות אשפה בחיפוש אחר שאריות מזון וחפצים אחרים.

פְּסֹלֶתnf. - psolet

Settlements often have specific guidelines for placing bulky refuse outside.

יישובים לעיתים קרובות יש להם הנחיות ספציפיות להנחת פסולת מגושמת בחוץ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

refuse: Examples and translations in context

He often loses his temper when the kids refuse to go to bed.

הוא לעיתים קרובות מאבד את העשתונות כשהילדים מסרבים ללכת לישון.

I refuse to be on the wrong side of history regarding refugee rights.

אני מסרב לעמוד בצד הלא נכון של ההיסטוריה בנושא זכויות הפליטים.

I refuse to be dragooned into doing tasks outside my job description.

אני מסרב להיות מוכרח לעשות משימות שאינן כלולות בתיאור התפקיד שלי.

I refuse to close my eyes to discrimination in our workplace.

אני מסרב לעצום עין מפני האפליה שמתרחשת במקום העבודה שלנו.

I refuse to cheapen myself by pretending to agree with their prejudice.

אני מסרב להשפיל את עצמי בהעמדת פנים שאני מסכים לדעות הקדומות שלהם.

I refuse to sink that low just to win an online argument today.

אני מסרב ליפול כל כך נמוך רק כדי לנצח ויכוח באינטרנט היום.

I refuse to date someone who has a history of two-timing.

אני מסרב לצאת עם מישהו שיש לו היסטוריה של בגידות.

I refuse to gull myself into trusting that fake news.

אני מסרב להוליך את עצמי שולל להאמין לאותן חדשות מזויפות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "refuse"?
  • Find accurate translations for "refuse" in Hebrew

    Explore various translations of "refuse" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "refuse" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "refuse" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "refuse" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "refuse" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "refuse" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store