Translation of refusal into Hebrew
Noun
Expressions with refusal: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of refusal in English
Examples of refusal in a sentence
A polite refusal can preserve important friendships. His refusal of the job offer was unexpected. The refusal to negotiate led to a stalemate.
Translations of "refusal" in Context ordered by category and frequency
Her refusal to talk about the issue bodes ill for their relationship.
הסירוב שלה לדבר על העניין לֹא מְבַשֵּׂר טוֹבוֹת לקשר ביניהם.
His refusal to cooperate queered our pitch to finish the project early.
הסירוב שלו לשתף פעולה סיכל לנו את התכניות לסיים את הפרויקט מוקדם.
School refusal is often a symptom of a more significant problem.
לעתים קרובות סרבנות בית ספר הינה סימפטום של בעיה עמוקה יותר אצל ילדים.
Their refusal to cheat was a point of honour for the entire team.
לסרב לבגוד היה עניין של כבוד לכל הצוות.
It was a symbolic refusal, an expression of opposition to all the policies of this country.
זו הייתה התנגדות סימבולית, סימבול של כל המדיניות והמדינה הזאת"
They voiced their refusal to accept any compromises in the negotiations.
הם הביעו את התנגדותם לקבל פשרות כלשהן במשא ומתן.
Other translations for refusal:
- הַכְחָשָׁהnf.
refusal: Examples and translations in context
The company's refusal to negotiate angered many of its employees.
סירובה של החברה לנהל משא ומתן עורר את זעמם של רבים מעובדיה.
His refusal to answer simple questions could drive a patient saint to madness.
הסירוב שלו לענות על שאלות פשוטות יכול להוציא מדעתו אפילו קדוש סבלני.
I admire her outright refusal to compromise her values for anyone.
אני מעריץ את סירובה הנחרץ לא להתפשר על ערכיה עבור אף אחד.
His unkind refusal to help made her question his true intentions.
סירובו הלא נעים לעזור גרם לה להטיל ספק בכוונותיו האמיתיות.
His refusal to answer the question cast a chill around the table.
הסירוב שלו לענות על השאלה קירר את האווירה סביב השולחן.
Their refusal to even read our proposal was a huge slap in the face.
הסירוב שלהם אפילו לקרוא את ההצעה שלנו היה סטירה בפנים ענקית.
His refusal to provide references raised red flags during the hiring process.
הסירוב שלו לתת ממליצים הדליק נורה אדומה במהלך תהליך הגיוס.
His refusal to apologize was fuel to her fire after the insult.
הסירוב שלו להתנצל רק שפך שמן על המדורה אחרי העלבון.
See also: