Translation of refocusing into Hebrew
Noun
camera lens
act of adjusting focus again- The camera required refocusing before taking another shot..המצלמה דרשה מיקוד מחדש לפני שצילמו עוד תמונה.
strategy shift
change in focus or direction- The refocusing of the project led to better results.ההסטת מיקוד של הפרויקט הובילה לתוצאות טובות יותר.
Adjective
focus
changing emphasis or direction- The refocusing strategy aimed to improve company performance.האסטרטגיה הממקדת מחדש נועדה לשפר את ביצועי החברה.
camera
- The refocusing lens improved the picture quality.העדשה הממקדת מחדש שיפרה את איכות התמונה.
Synonyms and analogies of refocusing in English
Examples of refocusing in a sentence
Refocusing the lens improved the image quality. Refocusing on customer needs improved the company's performance. The refocusing of the strategy was necessary for success. The refocusing plan was well-received by the team. Refocusing efforts were necessary to meet the new goals. The refocusing mechanism was adjusted for better accuracy.
Refocusing adjustments were needed for the camera to work properly.
shift attention
- She decided to refocus on her studies.היא החליטה להתמקד מחדש בלימודים שלה.
adjust focus
- He refocused the camera lens for a clearer picture.הוא מיקד מחדש את עדשת המצלמה כדי לקבל תמונה ברורה יותר.
prioritize differently
- After the meeting, he needed to refocus his goals.אחרי הפגישה הוא היה צריך לשנות את סדרי העדיפויות שלו.
revisit focus
- They had to refocus their efforts on the project.הם נאלצו למקד מחדש את מאמציהם בפרויקט.
Translations of "refocusing" in Context ordered by category and frequency
The athlete's refocusing on technique resulted in personal bests in all upcoming competitions.
מיקוד מחדש של הספורטאי בטכניקה הוביל לשיאים אישיים בכל התחרויות הקרובות.
The focus group's refocusing on user feedback led to vital improvements in the app's design.
מיקוד מחדש של קבוצת המיקוד במשוב משתמשים הוביל לשיפורים חיוניים בעיצוב האפליקציה.
Achieving clarity involves refocusing on the essential aspects of your life.
השגת בהירות כוללת החזרת המיקוד להיבטים החיוניים של החיים שלך.
The campaign's refocusing on community engagement resonated well with local residents.
החזרת המיקוד של הקמפיין על מעורבות הקהילה התחבר היטב עם תושבי המקומיים.
Other translations for refocusing:
- הִתְמַקְּדוּת מֵחָדָשׁn.
- לְהִתְמַקֵּד מְחַדֵּשׁ
refocusing: Examples and translations in context
The refocusing of classroom activities encouraged students to actively engage in their learning.
המיקוד מחדש של פעילויות הכיתה עודדו את התלמידים להשתתף באופן פעיל בלמידתם.
The charity's refocusing on local needs improved its impact on the surrounding communities.
המיקוד מחדש של הקרן בצרכים המקומיים שיפר את השפעתה על הקהילות הסובבות.
The artist's refocusing on nature themes led to a stunning series of landscape paintings.
המיקוד מחדש של האמן בנושאים טבעיים הוביל לסדרת ציורים נופים מרהיבה.
Their refocusing on community outreach greatly enhanced the public's perception of the organization.
המיקוד מחדש שלהם בפנייה לקהילה העלה משמעותית את התדמית של הארגון בציבור.
Second, tally up the refocusing time - or switching cost.
שנית, הוסיפו את זמן המיקוד מחדש, או עלות ההחלפה.
By refocusing our attention on the learning zone and employing deliberate practice techniques, we'll see substantial improvement.
על ידי מיקוד מחדש של תשומת הלב שלנו באזור הלמידה ושימוש בטכניקות תרגול מכוונות, ניתן לראות שיפור משמעותי
Samsung made the most of these opportunities by refocusing its business strategy to better respond to market demands.
סמסונג אלקטרוניקס הפיקה את המרב מהזדמנויות אלה על-ידי מיקוד מחדש של האסטרטגיה העסקית שלה כדי להגיב לדרישות השוק בצורה טובה יותר.
The documentary's message emphasizes refocusing on what truly matters in our lives.
המסר של הסרט התיעודי מדגיש את החשיבות של החזרת המיקוד למה שבאמת חשוב בחיים.