Translation of reflection into Hebrew
Noun
thinking
careful thought or consideration about something- After much reflection, he decided to change careers.לאחר הרהור רב, הוא החליט לשנות קריירה.
optics
image seen in mirror or reflective surface- She admired her reflection in the mirror.היא התבוננה בהשתקפות שלה במראה.
physics
- The reflection of light from the mirror was blinding..החזרת האור מהמראה סינוורה.
psychology
representation of a condition or trait- His actions are a reflection of his upbringing.המעשים שלו הם השתקפות של החינוך שהוא קיבל.
mathematics
- The graph showed a reflection across the x-axis.הגרף הראה השתקפות ביחס לציר ה-x.
Expressions with reflection: examples in English and translations in Hebrew
Images of reflection
(optics) הִשְׁתַּקְּפוּת 
(physics) הַחְזָרָה 
(mathematics) הִשְׁתַּקְּפוּת
Synonyms and analogies of reflection in English
Examples of reflection in a sentence
Reflection led him to a new understanding of the problem. He checked his reflection in the car window. The lake was so still, her reflection was clear. The reflection off the water created a beautiful scene. The reflection of sound in the cave was eerie. Her smile was a reflection of her joy.
The painting is a reflection of his inner turmoil. The equation required a reflection over the y-axis. In geometry, a reflection can change the figure's orientation.
Translations of "reflection" in Context ordered by category and frequency
His eye bags were a reflection of his hectic lifestyle and stress.
השקיות מתחת לעיניו היו השתקפות של אורח חייו העמוס והמתח שלו.
Her heartbreaking letter rocked him into a state of deep reflection.
המכתב השובר לב שלה זעזע אותו לכדי מצב של הרהור עמוק.
He found his spirituality deepening during moments of quiet reflection.
הוא מצא את הרוחניות שלו מתעמקת ברגעים של התבוננות שקטה.
She paused for a moment of reflection before answering the difficult question.
היא עצרה לרגע של מחשבה לפני שענתה על השאלה הקשה.
Every finished item from the turner was a reflection of their skill and passion.
כל פריט שסיים החרט היה שיקוף של הכישרון והתשוקה שלו.
Even the clouds had a stunning reflection on the water surface.
אפילו לעננים היה בבואה מרהיבה על פני המים.
Total internal reflection explains why some fish appear distorted underwater.
החזרה פנימית מוחלטת מסבירה מדוע דגים נראים מעוותים מתחת למים.
Other translations for reflection:
- מִשְׁקֶפֶתnf.
- חֲשִׁיבָהnf.
- בִּטּוּיnm.
- הֶחְזֵרnm.
reflection: Examples and translations in context
She adjusted the angle to see her full reflection in the hand mirror.
היא כיוונה את הזווית כדי לראות את השתקפותה המלאה במראת היד.
The building's glass windows created a beautiful reflection of the city skyline.
חלונות הזכוכית של הבניין יצרו השתקפות יפהפייה של קו הרקיע העירוני.
A student's grade point is often a reflection of their hard work.
הניקוד של התלמיד הוא לעיתים קרובות השתקפות של עבודתו הקשה.
His fashion choices were a clear reflection of the teen spirit he embraced.
הבחירות האופנתיות שלו היו השתקפות ברורה של רוח המרד הנעורית שאימץ.
His trim was a reflection of his disciplined nature and attention to detail.
הסדר שלו היה השתקפות של אופיו הממושמע ותשומת הלב לפרטים.
Her scrapped artwork was a reflection of her mood during that challenging time.
היצירה האמנותית שבוטלה הייתה השתקפות של מצב רוחה בתקופה המאתגרת ההיא.
He pointed his camera downward to capture the reflection in the tranquil pond.
הוא כיוון את המצלמה כלפי מטה כדי לתפוס את ההשתקפות בבריכה השקטה.
He wiped the dust off the looking glass to see his reflection clearly.
הוא ניקה את האבק מזכוכית המגדלת כדי לראות את ההשתקפות שלו בברור.
See also: